Die Harmonie de...'s profileDie Harmonie der WeltPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    7/19/2009

    石桥村之行

          周六我与胡师傅、王姐前往黔东南州丹寨县石桥村。国家非物质文化遗产传承人、古法造纸艺人王兴武接待了我们,还领着我们又一次参观了他的古法造纸作坊和古纸艺品。据说石桥村的造纸术已经有一千五百年的历史了,堪称造纸术的活化石。清代、民国时期,甚至解放初期,贵州省的用纸都出自这个村子,王兴武的祖辈就是世世代代的造纸艺人,传到他这里已是第18代了。


    石桥村古法造纸

          暂别石桥村,我们沿着一条小河来到了大簸箕苗寨,这座古朴的苗寨少有外人进入,很多老人都不会说汉话。就在今天,很多村民来到村旁的小河边,为一位老人的逝世准备着第二天的葬礼聚餐。


    大簸箕苗寨


    准备葬礼聚餐的村民

    5/18/2009

    镇远行

          镇远是贵州东部的一座小县城,小城四周青山环抱,潕阳河从城中穿行,城内还保存有多处古迹和古民居,风景甚为秀丽。这个星期六、星期日,我与黔山毛豆胡师傅、小佘一同游览镇远城。


    镇远城(局部)

          镇远城内最著名的景观算是祝圣桥与青龙洞古建筑群了,我们暂住的“得月楼”旅店正好面对着祝圣桥、青龙洞,我们坐在房间里就能观赏到河对岸秀丽的古建筑群。


    祝圣桥与青龙洞古建筑群

          站在大河关码头上,我们观望着青龙洞古建筑群。


    青龙洞古建筑群

          镇远老城依山而建的古老街道上满是一栋一栋的清代老房,这其中要属“傅氏民宅”保存得最为完好。这栋建于清嘉庆年间(1796年至1820年)的老宅分前后两院,坐北朝南,建筑装饰精美华丽,能保存得如此完好实属不易。


    傅氏民宅的大门

          我还在蟠龙大桥上看见了划龙舟的桨手,再过一个多星期就是镇远龙舟节了,他们显然是为了能在龙舟比赛上取得好名次而努力练习。


    划龙舟

    5/17/2009

    活动的风景

          这个星期六、星期日,我与黔山毛豆胡师傅、小佘一同游览镇远,我们乘坐星期六早晨的火车前往镇远、星期天下午的火车返回贵阳。我很喜欢坐火车的感觉,那样能让我透过窗户看见一幅幅活动的风景。

    11/15/2008

    燕楼游记

          今天,报社记者李胖又耐不住寂寞了,他约我、黔山毛豆以及豆嫂去贵阳市南郊的燕楼乡附近郊游。李胖带领我们爬上一座名为公牛屯的小山,在这小山上有一座建于清同治三年(1864年)的营盘古堡,名叫燕楼营盘。李胖一路上跟我们介绍燕楼营盘的现状:现在的营盘由一位名叫魏良的村民承包并维护着,在他承包之前山上的石屋、石墙的石料就被附近的村民搬下山去另作它用,以致在魏良承包之初整个燕楼营盘建筑群只剩下一个一个的地基,后来魏良从村民手中买回部分石料并按照地基修复了营盘的一部分,魏良和他的两个女儿就居住在这营盘里。不过当我们穿过山门进入燕楼营盘后,我们却没有见过魏良和他的女儿们,迎接我们的只有一只小猫,李胖一手抓住这只小猫,一手拿着尼康D80相机,对着小猫就是一阵狂拍。当我们在燕楼营盘里四处走走、看着一堵堵残垣断壁的时候,魏良的女儿领着几个小朋友回来了,据她们说,魏良正在山下参加村民的婚礼。于是我们告别了魏良的女儿和那只小猫,由李胖带路前往下一处景点。


    公牛屯山


    李胖拍猫


    燕楼营盘局部

          李胖带领我们来到了距燕楼营盘约1.5公里远的金山,在这座小山的一侧有一个浅凹陷,在元代初期官府把开发燕楼乡的事情刻画在这凹陷处的绝壁上,之后的明代、清代都有人在这里留下字句,甚至还有解放后书写的毛主席语录,从而形成了一处从元代至现代的摩崖群。不过豆嫂却注意到地面沙地上一个一个的圆锥形小坑,豆嫂说每一个小坑的中心都藏着一只小虫,它们等着蚂蚁之类的虫子掉进坑里,然后吃掉蚂蚁。于是我看着满地的圆锥形小坑,想起了这就是自然纪录片里经常出现的蚁狮。豆嫂还试着挖出了几只蚁狮。毛豆说,今天的旅游涉及的学科还真不少:历史学、书法艺术、还有动物学,很值呀!


    金山


    金山绝壁上的毛主席语录


    沙地上的蚁狮陷阱坑群


    被豆嫂挖出来的蚁狮

    7/19/2008

    “黔途探索”第十期活动简记

          这次由黔山毛豆带队的第十期活动有7个人参加,除了我、毛豆、毛豆的娘子外,还有改行当老板的原报社记者我之咖啡、贵州大学黄老师和两位贵州大学毕业的旅友。黔山毛豆带领我们来到了贵阳市机场附近的营盘山,据说这座小山的山顶平台上有一座“营盘古堡”。可是当我们爬上山顶时才发现史料上记载的古堡已经被无情、无脑的旅游开发商破坏得面貌全非,现在的“古堡”完全是新建的仿古建筑群。这个结果自然很让人失望,于是我们索性坐在“古堡”长廊里远眺机场、农田与村庄,又在当地的饭馆里吃了一顿可口的午饭,最后坐着聊了很久的天,有几个人甚至还睡了一个不长的午觉。


    从营盘山顶俯视农田与村庄

          待我们养足精神之后,我们步行来到了位于营盘山半山腰的云盘村。在小山村里我们发现了不少石板老房,据当地村民说这些都是上了百年的布依族民居,它们当中有很多都已经破败不堪、无人居住,这总算让我们嗅到点历史的沧桑感。随后我们在太阳的暴晒下步行了许久才找到车站、坐车回到市区。


    云盘村的石板老房(部分)

    5/3/2008

    “黔途探索”第六期活动简记

          也许是贵阳乌当区的下坝并不为大多数贵阳人、更不为外地人熟知的缘故,今天的活动吸引了不少人参加:除了我、黔途网站长黔山毛豆、报社记者李胖外,还有摄影师胡近清、贵州大学哲学系研究生红玉米、贵州大学语言学客座研究员Dsylai、以及三名贵州大学的学生摄影爱好者,共计9人。李胖是从贵州大学毕业的,这使得参与这期活动的人员中有6人与贵州大学有关,因此毛豆戏称这期的活动是“贵大专场”。

          这次的活动从一开始就改变了计划:我们先坐车前往下坝乡喇平村,并轻松找到了水东宋氏土司的宣抚司治所遗址。水东宋氏家族曾统治贵阳及其附近地区达500余年,直到康熙二十二年(1683年)被废,这座宣抚司治所遗址就是这一家族统治贵阳时的众多办公楼中的一座。再显赫的历史也经不住时光的打磨,这座宣抚司治所遗址早已破败不堪、成了危房。黔山毛豆显然对这点儿发现不知足,他迅速发挥他那强大的沟通能力和亲和力,与居住在附近的一位老乡攀谈起来,这使我们不仅了解到了更多关于水东宋氏家族的历史和小村子的变迁往事,而且还在老乡的家中看见了一本宋氏家族的家谱。


    喇平宣抚司治所遗址

          离开老乡家后,我们徒步约4.3公里来到下坝乡找小餐馆,在吃过午餐后我们又徒步约1.5公里来到了宋二寨的佛山寺。这座建于清代的寺庙不知何故竟完全闲置、无人看管,所有的殿宇都搭上了脚手架,却不见工人施工维修。我们在这座寺庙中休息了许久,胡近清师傅也趁着这段空闲时间给我们上了一堂摄影课。离开佛山寺后,我们徒步前往这次活动的终点站——约2公里外的清代老桥普渡桥,但在半路上黔山毛豆、红玉米、胡近清等人突然决定沿路旁小道到当地农民的樱桃园里采摘、购买樱桃,令我、李胖、Dsylai等人在路旁等待许久,真是有组织、无纪律!但是以毛豆为首的犯了自由主义错误的同志给我们也带了不少樱桃,这说明他们还是有良心的,是可以改造好的,只要他们改正了错误就是好同志。在这次活动中,我还发现某些人为了能找到最佳的拍摄角度、为了能拍摄到最佳的效果,可谓是肝脑涂地在所不惜,太令人敬佩了,我这儿有照片为证:


    李胖拍摄喇平宣抚司治所遗址


    贵州大学摄影爱好者拍摄佛山寺

    4/12/2008

    “黔途探索”第五期活动简记

          也许是天空中一片一片的乌云让一些人打消了参加“寻访陈迹中的文字——乌当来仙阁文化之旅”活动的念头,今天的活动就我、黔途网站长黔山毛豆和报社记者李胖三人参加。因为出发的时候不是交通高峰期,我们很顺利地坐车来到了乌当区东风镇。我们一下车就前往乌当惜字塔。原计划看完惜字塔就赶往来仙阁,但是毛豆要求临时改变行程:去往后所村的古林寺。虽然我说明古林寺完全是翻修的、原来的古迹早已无从寻觅,但是毛豆还是像磨豆腐似的把我们磨到了古林寺,结果当然是很失望,反而是在从古林寺返回惜字塔的路上发现了一栋很有趣的老房。

          东风镇龙井村64号是一间无人居住的破旧木制老房,当我们踏进这栋老房的一件侧室时,我们惊奇地发现整个房间的墙壁、天花板上都糊着一层层50到70年代的老报纸,映入眼帘的是一个个革命口号、红色标题,一个时代的激情与疯癫全都展示在我们的面前。黔山毛豆与李胖像打了兴奋剂似的高声念着这些标题,手里的相机拍个不停,最后毛豆看着这些发黄的报纸上的革命标题不无讽刺地评论道:“很黄、很暴力”。


    乌当区东风镇龙井村64号墙壁上的老报纸(部分)

          离开那栋意外发现的老房后,我们的行程就重新回到了原定的路线:先前往麦穰村的来仙阁,然后返回东风镇参观了协天宫,一路上还看见一些不知何时修建的老民居。唯一不顺利的就是午饭,因为我们返回东风镇时早已过了正常的午餐时间,镇上的小饭店都已停业休息,我们只好回乌当区的行政中心——新添寨找了一家羊肉粉店解决问题。


    黔山毛豆与李胖拍摄来仙阁

    3/22/2008

    “黔途探索”第四期活动简记

          今天天气偏冷,来参加“寻访隐秘的城市边界——贵阳城墙之旅”活动的人仅4名,除我之外,还有报社记者李胖、贵州大学研究生红玉米、贵州商业高等专科学校学生大饼。我们四人沿当年的城墙绕着贵阳两城区走了一个“8”字形路线,全程约9公里,因步行速度过慢,竟走了7、8个小时,在北天主教堂、君子亭遗址、老东门、复兴巷还停留观察了许久,当然中午的聚餐也花了不少时间。一路上李胖拿着他的单反相机不停地偷拍其他人,在他的带动下相互偷拍蔚然成风,下面就是我偷拍到的李胖的照片:

    5/15/2006

    维也纳(十一、十二)

    十一、Musikergedenkstätten

          维也纳从18世纪末到20世纪初一直占据着世界音乐中心的地位,在这里不仅诞生了舒伯特、施特劳斯家族、勋伯格、贝尔格、韦伯恩等大师,而且还吸引了海顿、莫扎特、贝多芬、勃拉姆斯等音乐家来此定居。如今,维也纳人开设了为数不少的Musikergedenkstätten(音乐家纪念馆)来纪念这些音乐大师。下面就介绍六个在星期天免费开放的音乐家纪念馆:

          1、Haydn-Gedenkstätte mit Brahms-Gedenkraum:

          1793年奥地利作曲家Joseph Haydn(约瑟夫·海顿)买下了Kleine Steingasse(小石街)的一栋房产,并且加盖了一层楼。从1797年起海顿居住在这栋楼房里,直到1809年5月31日他生命的最后一刻,两部不朽的清唱剧Die Schöpfung(创世纪)和Die Jahreszeiten(四季)就是在这里创作的。为了纪念这位音乐大师,这条街道在1862年时更名为Haydngasse(海顿街),海顿故居在1899年时设立为Haydn-Gedenkstätte(海顿纪念馆),到1904年时纪念馆进一步发展成为收藏海顿书信、手稿、个人物品等遗物的展览馆。


    Haydn-Gedenkstätte(海顿纪念馆)


    Haydn-Gedenkstätte(海顿纪念馆)的展厅

          生于德国汉堡的作曲家Johannes Brahms(约翰内斯·勃拉姆斯)1863年定居维也纳,他当年在卡尔广场旁的故居在1907年时被毁坏掉了。因为勃拉姆斯非常崇敬海顿,所以人们就在海顿纪念馆的二楼为勃拉姆斯设立了一间Brahms-Gedenkraum(勃拉姆斯纪念室)。在这个房间里陈列着从勃拉姆斯故居搬来的家具。


    Brahms-Gedenkraum(勃拉姆斯纪念室)

          2、Heiligenstädter-Testament-Haus:

          1792年11月,作曲家、钢琴家Ludwig van Beethoven(路德维希·范·贝多芬)从故乡波恩来到维也纳,从此就没有离开过这座城市。可是就在贝多芬音乐事业刚起步的1796年,作曲家的听力开始下降,而且情况越来越严重。1802年,当贝多芬意识到自己的耳疾已无法医治时,他在地处维也纳北郊Heiligenstadt(海里根施塔特)的住所里给他的兄弟写了一封信。贝多芬在信中描述了耳疾给他带来的痛苦,写得凄婉动人:

          “我只好像一个被废黜的人独自生活。无法与人交际,除非迫不得已。我走近人们,就会涌起一阵燥热和恐惧,害怕别人发现我的疾痛。最近六个月便是如此过来的,住在乡下。……你说有多丢人:旁边的人听到远处笛声,而我什么也没听见;人家听到牧童在唱歌,而我又是什么也听不见。这样的遭遇都快把我逼疯了,再差一点,宁愿一死了之。只有我的艺术才使我免于走上绝路。我似乎还撇不下人世,我还没有吐尽我胸中的感受……天啊,请至少赐我一天纯净的喜悦吧,已有好久没有真正的喜悦在我心中荡漾了……”

          这封被后人称为Heiligenstädter Testament(海里根施塔特遗嘱)的信并没有被寄出,如今它被完好地保存在它诞生的房子里,而贝多芬的这栋故居也被命名为Heiligenstädter-Testament-Haus(海里根施塔特遗嘱屋)。尽管此时的贝多芬承受着巨大的痛苦,他却在同一栋房子里创作出热烈欢快的第二交响曲。


    Heiligenstädter-Testament-Haus(海里根施塔特遗嘱屋)


    Heiligenstädter Testament(海里根施塔特遗嘱)

          3、Pasqualatihaus:

          贝多芬经常搬家,因此在维也纳留下了不少故居,其中位于维也纳大学斜对面的Pasqualatihaus(帕斯克瓦拉提房屋)是贝多芬居住时间较长的住所。帕斯克瓦拉提房屋坐落在一个高台上,这个高台原本是一个城防工事,1791年至1798年时修建了这栋房屋,并以房主Johann Baptist Freiherr von Pasqualati(约翰·巴普蒂斯特·弗赖赫尔·冯·帕斯克瓦拉提)的名字为它命名。1804年至1815年,贝多芬多次搬入这栋房屋,又多次搬走,累计在帕斯克瓦拉提房屋里居住了8年。贝多芬的第5、第6交响曲、歌剧Fidelio(菲岱里奥)、钢琴曲Für Elise(致爱丽丝)等作品都是在这里创作完成的。


    Pasqualatihaus(帕斯克瓦拉提房屋)


    Pasqualatihaus(帕斯克瓦拉提房屋)的展厅

          4、Schubert Geburtshaus:

          1797年1月31日在维也纳北城区一栋公寓的厨房里,作曲家Franz Schubert(弗朗茨·舒伯特)降生了,襁褓中的舒伯特就在这栋公寓里度过了4年半。如今,在这栋Schubert Geburtshaus(舒伯特诞辰地纪念馆)里陈列着舒伯特的手稿、用过的物品和作曲家自己、朋友及家人的画像。


    Schubert Geburtshaus(舒伯特诞辰地纪念馆)


    舒伯特的眼镜


    舒伯特的画像

          5、Schubert Sterbewohnung:

          1828年11月19日,年仅31岁的舒伯特因伤寒逝世于他哥哥Ferdinand(费迪南德)家中,舒伯特生命的最后2个半月就是躺在哥哥家中的病床上度过的。为了纪念这位过早逝世的音乐大师,人们在作曲家辞世的房屋里设立了Schubert Sterbewohnung(舒伯特逝世纪念地),这里记录着舒伯特生命的最后时刻,保存着舒伯特最后的亲笔信、最后几部作品的手稿,还有舒伯特的死亡证明。


    Schubert Sterbewohnung(舒伯特逝世纪念地)


    舒伯特B大调钢琴奏鸣曲(D.960)手稿


    舒伯特的死亡证明

          6、Johann-Strauß-Gedenkstätte:

          1863年至1870年,圆舞曲与轻歌剧之王Johann Strauß Sohn(小约翰·施特劳斯)与夫人居住在现在的Nestroyplatz地铁站旁的一栋楼房里,正是在这栋楼里小约翰·施特劳斯于1867年创作了被誉为“奥地利非正式国歌”的An der schönen blauen Donau(蓝色多瑙河)。时至今日,在这个已被设为Johann-Strauß-Gedenkstätte(约翰·施特劳斯纪念馆)的住房内,还保存着大师用过的家具、乐器,还有为数众多的照片、图画。


    Johann-Strauß-Gedenkstätte(约翰·施特劳斯纪念馆)


    小约翰·施特劳斯的家用管风琴

    十二、Kirchen

          维也纳历来就是一个基督教盛行的城市,至今维也纳仍然有约94万基督徒,占全市总人口的61.3%(根据2001年的统计)。因此,在维也纳有近百座教堂,这些教堂规模不等、样式各异,在维也纳的建筑史上占有非常重要的地位。在上面的文章中已经介绍了16座教堂,以下我再介绍12座各具特色的Kirche(教堂):

          1、Ruprechtskirche:

          位于维也纳老城区北端、多瑙运河河畔高地上的Ruprechtskirche(鲁普雷希特教堂)通常被宣传为维也纳最古老的教堂,但这却是有争议的,因为Peterskirche(彼得教堂)以及在Stephansdom(斯特凡大教堂)下发掘的一座无名教堂可能都早于鲁普雷希特教堂。

          相传,鲁普雷希特教堂修建于740年,可能是萨尔茨堡的Erzbischof Virgil(维吉尔大主教)出资的,但是对该教堂第一次明确的文字记载却是在1161年。这座教堂在中世纪时,还充当过盐的买卖市场。鲁普雷希特教堂历经过数次改建,同时保存着罗马式和哥特式双重建筑风格。


    Ruprechtskirche(鲁普雷希特教堂)

          2、Minoritenkirche:

          1275年大火烧毁了小兄弟修会的小教堂,于是在波希米亚König Ottokar II.(奥托卡尔二世国王)的推动和Herzog Albrecht II.(阿尔布雷希特二世公爵)的慷慨捐赠下,人们从1276年至14世纪初建造了一座新教堂,这就是Minoritenkirche(米诺利特教堂)。这座哥特式大教堂位于Hofburg(霍夫堡皇宫)西北方向,其深色的墙面颇为古朴,而65米高的柱状塔楼又显得极有气势,教堂内还存有一幅Leonardo da Vinci(莱奥纳多·达·芬奇)“最后的晚餐”的仿制镶嵌画。


    Minoritenkirche(米诺利特教堂)


    Minoritenkirche(米诺利特教堂)的祭坛


    Minoritenkirche(米诺利特教堂)内的镶嵌画(仿达·芬奇“最后的晚餐”)

          3、Maria am Gestade:

          Maria am Gestade(河畔玛丽亚教堂)坐落在离多瑙运河不远处的一片高地上,它曾是多瑙河船夫的传统教堂。这座教堂是在1332年设计用来代替原先的木制教堂的,1394年教堂由宫廷庄园总管Hans von Liechtenstein-Nikolsburg(汉斯·冯·利希滕施泰因-尼古斯堡)奠基,到15世纪初全部建造完毕。晚期哥特式的河畔玛丽亚教堂共有三扇满是浮雕、人像装饰的大门,而教堂南侧的七边形塔楼高56米。


    Maria am Gestade(河畔玛丽亚教堂)


    Maria am Gestade(河畔玛丽亚教堂)的西侧大门


    Maria am Gestade(河畔玛丽亚教堂)内景

          4、Franziskanerkirche:

          地处老城区东部的Franziskanerkirche(弗朗西斯教堂)是在当时的圣方济各修会领袖Pater Bonaventura Daum(伯纳文图拉·道姆教士)主持下于1603年至1611年修建的。这座教堂的主体外观是以南德意志的文艺复兴式教堂为样板建造的,但突出的大门部分却是巴洛克式的,这一突出的部分是在1742年扩建的。弗朗西斯教堂内部的布置采用华丽的巴洛克风格,大量精美的雕塑、壁画令人目不暇接。


    Franziskanerkirche(弗朗西斯教堂)


    Franziskanerkirche(弗朗西斯教堂)的祭坛


    Franziskanerkirche(弗朗西斯教堂)的部分雕塑和壁画

          5、Jesuitenkirche:

          1623年耶稣会的修士们被聘为维也纳大学古语言、神学和哲学的教师,同时Kaiser Ferdinand II.(费迪南德二世皇帝)责成他们为大学建造一座教堂。于是在维也纳大学老教学楼旁边,人们于1627年至1631年建造了华丽的Jesuitenkirche(耶稣教堂),由于和维也纳大学的这段渊源,这座教堂又得名Universitätskirche(大学教堂)。耶稣教堂、维也纳大学老教学楼和后来兴建的Österreichische Akademie der Wissenschaften(奥地利科学院)都集中在老城区东北部的Dr.-Ignaz-Seipel-Platz(伊格纳茨·赛珀尔广场)上,这三栋漂亮的巴洛克建筑将这个小广场包围了起来。Jesuitenkirche(耶稣教堂)华丽的内部布置是在1703年至1705年由来自南蒂罗尔的Andrea Pozzo(安德烈亚·波佐)修士设计、并主持建造的。耶稣教堂内还有一个安置多位神父灵位的地下墓穴。


    Jesuitenkirche(耶稣教堂)


    Jesuitenkirche(耶稣教堂)和Alte Universität Wien(老维也纳大学)


    Österreichische Akademie der Wissenschaften(奥地利科学院)


    Jesuitenkirche(耶稣教堂)内景


    Jesuitenkirche(耶稣教堂)里的布道台


    Jesuitenkirche(耶稣教堂)的地下墓穴

          6、Dominikanerkirche:

          坐落在耶稣教堂附近的Dominikanerkirche(多明我教堂)是多明我会修士的会所。早在1226年时多明我会的修士就来到了维也纳,并建有一座罗马式小教堂,但不久教堂就毁于一次严重的火灾。13世纪末多明我会在原址上建造了一座哥特式大教堂,但在1529年土耳其人入侵时毁于战火。1631年多明我会开始建造新教堂,1634年多明我教堂竣工,教堂的立面和拱顶则是在1666年至1674年修建的。多明我教堂是维也纳少有的早期巴洛克式建筑样本。


    Dominikanerkirche(多明我教堂)


    Dominikanerkirche(多明我教堂)内景


    Dominikanerkirche(多明我教堂)里的布道台

          7、Mariahilfer Kirche:

          Mariahilfer Straße(玛丽亚希尔夫大街)是维也纳有名的购物商业街,街道两旁排满了各类商店,其中不乏大型商场和有名的老字号,就在这样一条繁华的大街旁有一座华丽的巴洛克教堂:Mariahilfer Kirche(玛丽亚希尔夫教堂)。

          玛丽亚希尔夫教堂附近的这一片地区在1656年之前是一个葡萄园,1656年时被改成墓地,并修建了一座小教堂。1683年土耳其人入侵时,墓地和小教堂遭到严重破坏。1686年至1689年Sebastian Carlone(塞巴斯蒂安·卡洛内)和石匠Ambrosio Ferrati(安布罗希奥·费拉蒂)在废墟上主持建造玛丽亚希尔夫教堂。教堂现在的面貌形成于1711年至1715年建筑师Franziskus Jänckl(弗兰齐斯库斯·延克尔)的扩建。在1721年至1726年的扩建中,人们为教堂的立面增加了雕塑装饰。为了纪念作曲家Joseph Haydn(约瑟夫·海顿),1887年时人们在教堂前塑造了一尊海顿的立像。


    Mariahilfer Kirche(玛丽亚希尔夫教堂)


    Mariahilfer Kirche(玛丽亚希尔夫教堂)前的Haydndenkmal(约瑟夫·海顿纪念像)

          8、Griechenkirche zur heiligen Dreifaltigkeit:

          根据Kaiser Josef II.(约瑟夫二世皇帝)的命令,奥地利的希腊东正教教徒在1787年获准成立教会,并在维也纳老城区建造一所教堂。经过多年的建造,Griechenkirche zur heiligen Dreifaltigkeit(神圣的三位一体希腊教堂)终于在1858年12月21日落成。神圣的三位一体希腊教堂采用拜占庭式建筑风格,明显不同于在维也纳占多数的天主教教堂。从1963年起,这座教堂就成为奥地利的希腊东正教主教坐堂,同时教堂内还开设了一所希腊语学校和图书馆。


    Griechenkirche zur heiligen Dreifaltigkeit(神圣的三位一体希腊教堂)


    Griechenkirche zur heiligen Dreifaltigkeit(神圣的三位一体希腊教堂)前厅


    Griechenkirche zur heiligen Dreifaltigkeit(神圣的三位一体希腊教堂)内景

          9、Kirche Maria vom Siege:

          19世纪的德国与奥地利建筑出现了考古式模仿的倾向,先是新希腊主义,后来又有了新文艺复兴式、新哥特式和新罗马式。总之,新古典主义成为当时建筑界的主流。维也纳也在那时营造了大量的新古典主义建筑,赫赫有名的环城大街就是这一时期的产物。19世纪建造的教堂同样受到了这一风潮的影响,位于维也纳15区的Kirche Maria vom Siege(胜利玛丽亚教堂)就是新哥特式大教堂的优秀范例。

          胜利玛丽亚教堂修建于1868年至1875年,由建筑师Friedrich von Schmidt(弗里德里希·冯·施密特)设计,这位建筑师为维也纳设计的另一栋重要建筑是坐落在环城大街旁、同属新哥特式的Rathaus(市政厅)。这座教堂采用砖砌结构,高68米的中心圆顶上建有一个尖塔,而圆顶两侧也建有塔楼。


    Kirche Maria vom Siege(胜利玛丽亚教堂)

          10、Kirche zum heiligen Franz von Assisi:

          地处维也纳2区的Kirche zum heiligen Franz von Assisi(圣弗朗西斯·阿西西教堂)是新罗马式教堂的范例,建筑师Victor Luntz(维克多·隆茨)以莱茵河两岸的罗马式建筑为样本设计了这座砖砌结构的大教堂。这座教堂因坐落在多瑙河畔的Mexikoplatz(墨西哥广场)上,而常被人称为Kirche am Mexikoplatz(墨西哥广场教堂)。它还被称为Gedächtniskirche(纪念教堂),因为在1898年为了纪念Kaiser Franz Joseph I.(弗兰茨·约瑟夫一世皇帝)登基50周年,该教堂举行了隆重的落成典礼,但是教堂直到1913年才真正建造完毕。


    Kirche zum heiligen Franz von Assisi(圣弗朗西斯·阿西西教堂)


    Kirche zum heiligen Franz von Assisi(圣弗朗西斯·阿西西教堂)的祭坛


    Kirche zum heiligen Franz von Assisi(圣弗朗西斯·阿西西教堂)的雕塑和壁画

          11、Kirche am Steinhof:

          19世纪末至20世纪初,一种新的艺术风格打破了建筑设计的考古式模仿倾向,在德语国家这种新风格被称为Jugendstil(青年风格)。为了表明与旧艺术的决裂,维也纳的青年风格艺术家称自己的艺术为Secession(分离派艺术)。建筑师Otto Wagner(奥托·瓦格纳)是最知名的分离派艺术家之一,也是这场艺术运动的领军人物之一。

          1902年奥托·瓦格纳被责成在维也纳西郊一座小山的半山腰上修建Psychiatrisches Krankenhaus der Stadt Wien(维也纳精神病院),并在院内海拔310米的最高处建造一座教堂,这就是作为青年风格代表名作的Kirche am Steinhof(施坦霍夫教堂)。

          施坦霍夫教堂所在的小山较为偏僻,由于它是维也纳有名的景点之一,所以游客可以自由出入维也纳精神病院,医院的看门医生也因此增加了一项新职能:向游客出售施坦霍夫教堂的画册。建造于1904年至1907年的施坦霍夫教堂的中心是一个镀金大圆顶,圆顶前面的两侧钟楼顶上是Heiliger Leopold(圣利奥波德)和Heiliger Severin(圣瑟韦林)的雕像,教堂正立面四根柱子的顶端放置着四位天使的雕像,墙面上还有大量装饰花纹。


    Kirche am Steinhof(施坦霍夫教堂)


    Kirche am Steinhof(施坦霍夫教堂)的天使像

          12、Kirche zur heiligsten Dreifaltigkeit:

          维也纳在二战后新建的教堂数量较少,外观则明显不同于老教堂,Kirche zur heiligsten Dreifaltigkeit(最神圣的三位一体教堂)无疑是其中最具独创性、也是最著名的现代教堂。

          最神圣的三位一体教堂地处维也纳西南郊区、维也纳森林边缘的Sankt-Georgen-Berg(圣格奥尔格山)上,这是一个很偏僻的地方,需要坐地铁、转两次公共汽车、再爬上一段山才能从市中心到达这座赫赫有名的现代建筑。

          最神圣的三位一体教堂建造于1974年至1976年,由著名的奥地利雕塑家Fritz Wotruba(弗里茨·沃特鲁巴)设计,这座教堂也因此被称呼为Wotrubakirche(沃特鲁巴教堂)。整座教堂由152块巨大的混凝土立方体不规则地堆砌而成,这些混凝土立方体的总重量超过4000吨,这样的设计完全打破常规,使教堂更像是一个巨大的现代雕塑作品。最神圣的三位一体教堂的内部十分简单、几乎没有装饰,远不像老教堂那样华丽,教堂的地下室则是附近居民举行聚会的场所。


    Kirche zur heiligsten Dreifaltigkeit(最神圣的三位一体教堂)


    Kirche zur heiligsten Dreifaltigkeit(最神圣的三位一体教堂)内景

    维也纳(九、十)

    九、Zentralfriedhof

          地处维也纳东南城郊的Zentralfriedhof(中央陵园)堪称世界上被访问次数最高的墓地,莫扎特、贝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、施特劳斯家族等音乐家的墓碑像磁石般吸引了无数人到此瞻仰。

          创建于1874年的中央陵园是欧洲第二大墓地(欧洲最大的墓地是德国汉堡的Friedhof Ohlsdorf),面积约250万平方米,目前有三百多万人长眠于此。整个陵园被划分为180多个区,某些区又被进一步分割为A、B、C等小区。瞻仰名人墓大可不必将这180多个区域都走到,拜访者可以从2号门进入陵园后径直来到32A、32C、14A、14C四块名人墓区。此外,陵园中还有一批建于20世纪初的青年风格建筑,包括陵园2号门、1号和2号灵堂、Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂),它们都出自建筑师Max Hegele(马克斯·黑格勒)的设计。

          中央陵园的2号门是陵园的主门,大门的建筑建于1905年。从大门进入陵园后,可以看到左右两侧的1号和2号灵堂,这两个灵堂也建于1905年,正前方的大道直通远处的Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂),大道两旁就是庞大的墓穴群。


    Zentralfriedhof(中央陵园)2号门


    2号门左侧的1号灵堂


    2号门右侧的2号灵堂

          大道两旁的第一片墓区是左侧的31A区和右侧的13A区,这两个墓区又被称为Alte Arkaden(老拱廊),因为这两个墓区的36个墓穴被安放在左右两个环形拱廊内。这两个环形拱廊建于1880年,效仿文艺复兴时代的建筑风格。


    大道左侧的Alte Arkade(老拱廊),即31A区


    大道右侧的Alte Arkade(老拱廊),即13A区

          继续沿大道向前走,经过31B、13B区后,就来到了32A和14A两个名人墓区。

          大道左侧的32A区是音乐家墓葬区,贝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、施特劳斯家族、沃尔夫等作曲家的墓穴就安置在这里,32A区因此成为中央陵园里最受人关注的区域。


    32A区(从左到右依次是贝多芬、莫扎特、舒伯特的墓)


    勃拉姆斯的墓(在32A区)


    小约翰·施特劳斯的墓(在32A区)

          另外三块名人墓区(32C、14A、14C)的墓主人知名度就大打折扣了,被人关注的程度明显不及32A区。他们当中有维也纳前市长、音乐家、建筑师、画家、话剧演员、大学名教授,都是各行各业的精英。


    作曲家阿诺德·勋伯格的墓(在32C区)


    统计物理学先驱玻耳兹曼的墓(在14C区)

          在32C和14C区的前方是圆形的总统墓穴和Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂)。总统墓穴的中央安放着一个石制棺材,地面上镌刻着长眠于此的6位奥地利第二共和国前总统的姓名。


    总统墓穴

          Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂)建于1908年至1911年,设计者马克斯·黑格勒是青年风格建筑大师Otto Wagner(奥托·瓦格纳)的门生。这座教堂又被称为Dr.-Karl-Lueger-Gedächtniskirche(卡尔·鲁伊格纪念教堂),因为1897年至1910年担任维也纳市长的Karl Lueger(卡尔·鲁伊格)就安葬在教堂内。教堂的圆顶高58.5米,外墙的白色显示出青年风格建筑师对白色的偏爱,教堂内部饰以大量镶嵌画和金箔装饰,建造教堂时用去的纯金不少于2千克。


    总统墓穴和Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂)


    Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂)的祭坛


    Friedhofskirche zum Heiligen Karl Borromäus(圣卡尔·波罗梅乌斯墓地教堂)的彩绘玻璃

          名人毕竟是少数,中央陵园的绝大部分地方是属于普通人的。虽然这些平凡的墓主人不会像名人那样备受关注,但是很多人的墓碑一点也不逊色于名人的,仿佛每一个墓碑下都安睡着一个骄傲的灵魂。


    31B区


    婴儿墓区(35B区)

    十、Leopoldsberg和Kahlenberg

          位于维也纳北郊的Leopoldsberg(利奥波德山)和Kahlenberg(卡伦堡山)是两座相邻的小山峰,它们正好处在维也纳森林和多瑙河的交汇处。站在这两个维也纳的制高点上,维也纳市全景、维也纳森林、多瑙河都尽收眼底。对于奥地利人来说,利奥波德山和卡伦堡山还具有很深远的历史意义:1683年9月波兰、奥地利联军从这里出发,击败了奥斯曼土耳其的军队,解救了被围困的维也纳。

          登上利奥波德山和卡伦堡山的道路和方式不少,最懒惰的方法是坐公共汽车38A从Heiligenstadt(海里根施塔特)地铁站直接坐到山上,但是这样就少了攀登的过程和乐趣。相比之下,维也纳市政府49局推荐的登山游览路线是一个很好的选择:

          坐公共汽车239路从海里根施塔特地铁站出发,沿着多瑙河河岸北上,到利奥波德山山脚下的Kahlenbergerdorf(卡伦堡村)时下车。


    Kahlenbergerdorf(卡伦堡村)与Leopoldsberg(利奥波德山)、Kahlenberg(卡伦堡山)

          沿着村北侧蜿蜒曲折的Nasenweg山路向上攀登利奥波德山,随着高度的上升,不仅可以俯瞰卡伦堡村的全貌和多瑙河,而且维也纳城区也一点点显露出来。


    从Nasenweg山路俯瞰Kahlenbergerdorf(卡伦堡村)、多瑙河和维也纳城区

          在海拔425米的利奥波德山山顶上有一座城堡,城堡内坐落着巴洛克式的Leopoldskirche(利奥波德教堂)。早在13世纪时人们就在这里修建了古堡,1529年奥斯曼土耳其帝国的军队逼近维也纳时,古堡被迫炸毁。1679年Kaiser Leopold I.(利奥波德一世皇帝)捐款在山顶的废墟上修建这座利奥波德教堂。1683年9月就在利奥波德山附近,波兰、奥地利联军击败了来犯的土耳其军队,解了维也纳之围。利奥波德教堂在1693年建成,同时这座山也被命名为利奥波德山。而教堂现在的模样是建筑师Antonio Beduzzi于1718年至1730年扩建的成果。如今,利奥波德山已成为人们观赏维也纳市全景和下奥地利州风貌的绝佳去处。


    Leopoldsberg(利奥波德山)


    Leopoldskirche(利奥波德教堂)


    从Leopoldsberg(利奥波德山)远眺维也纳城区


    从Leopoldsberg(利奥波德山)远眺下奥地利州

          离开利奥波德山顶的城堡后,沿着蜿蜒的Höhenstraße(高地公路)旁的散步小道步行约30分钟就到了坐落在卡伦堡山山腰上的Josefsdorf(约瑟夫村)。村子里最醒目的建筑是建于1629年至1639年的Kahlenbergkirche(卡伦堡教堂)。在村子里人们建了一个瞭望台,这是眺望维也纳市区的绝好平台,每天都吸引了无数游客到此观赏维也纳的全景。


    Kahlenbergkirche(卡伦堡教堂)


    从Josefsdorf(约瑟夫村)瞭望台远眺维也纳城区

          从Kahlenbergkirche(卡伦堡教堂)马路对面的石制台阶向上步行,一会儿就到了Kaiserin-Elisabeth-Ruhe(伊丽莎白皇后长椅)前,这个石制长椅的中央靠背上雕刻着伊丽莎白皇后(即Sisi,茜茜)的浮雕。从伊丽莎白皇后长椅顺着山路爬到卡伦堡山山顶只需约5分钟的时间。在海拔484米的卡伦堡山山顶上建有罗马风格的Stefaniewarte(斯特法尼瞭望塔)和高165米的电视发射塔,远不像利奥波德山山顶那样精彩。


    Kahlenberg(卡伦堡山)


    Kaiserin-Elisabeth-Ruhe(伊丽莎白皇后长椅)


    Kahlenberg(卡伦堡山)山顶上的Stefaniewarte(斯特法尼瞭望塔)和电视发射塔

          在返回约瑟夫村后,先沿着Kahlenberger Straße(卡伦堡公路)、再拐入Eisernenhandgasse小路下山回到Kahlenbergerdorf(卡伦堡村),一路上可以看见道路旁大片大片的葡萄园。


    Kahlenberg(卡伦堡山)的葡萄园

          在下山的Eisernenhandgasse小路的尽头是卡伦堡村的St.-Georg-Platz(圣格奥尔格广场),这是一个很小的广场。广场上放置着被称为Donaumädchen(多瑙少女)的小雕像,它是由艺术家Wolfgang Hutter(沃尔夫冈·胡特尔)设计的美人鱼雕像。圣格奥尔格广场旁边还坐落着始建于12世纪下半叶的St. Georg Kirche(圣格奥尔格教堂)。观光完毕后,在小村庄坐239路公共汽车就可以返回维也纳城区了。


    St.-Georg-Platz(圣格奥尔格广场)


    Donaumädchen(多瑙少女)


    St. Georg Kirche(圣格奥尔格教堂)

    维也纳(七、八)

    七、MuseumsQuartier

          位于Maria-Theresien-Platz(玛丽亚·特蕾萨广场)西南面的MuseumsQuartier(展览馆区,简称MQ)是世界十大文化场馆之一,占地面积达6万平方米,拥有多座展览馆和剧场。

          维也纳展览馆区的这片巴洛克建筑原本是1713年时Kaiser Karl VI.(卡尔六世皇帝)责成建筑师Johann Bernhard Fischer von Erlach(约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)修建的宫廷养马场。一战后,随着奥匈帝国的灭亡,这片建筑群失去了它原有的作用,1921年至1995年它被用于举办商品交易会和各类展览。1995年人们决定将这个大养马场改造成一个大型艺术、文化中心。这项改造工程由Laurids Ortner(劳里茨·奥尔特讷)和Manfred Ortner(曼弗雷德·奥尔特讷)设计,1998年开始施工,2001年建成了如今的维也纳展览馆区。


    MuseumsQuartier(展览馆区)

          整个维也纳展览馆区分为8个院子。从主大门进入最大的1号院子后,可以看见这里坐落着三座大型艺术馆:

          Leopold Museum(利奥波德展览馆)拥有全球最大的Egon Schiele(埃贡·希勒)画作收藏,此外还收藏有Gustav Klimt(古斯塔夫·克里姆特)、Oskar Kokoschka(奥斯卡·科柯施卡)等众多19世纪与20世纪之交的奥地利画家的作品。

          Kunsthalle Wien(维也纳艺术大厅)专门承办各种当代艺术展览。

          Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien(现代艺术展览馆维也纳路德维希基金会,简称MUMOK)收藏了Oskar Kokoschka(奥斯卡·科柯施卡)、Pablo Picasso(巴勃罗·毕加索)、Piet Mondrian(皮特·蒙德里安)、Wassily Kandinsky(瓦西里·康定斯基)、Paul Klee(保罗·克利)、René Magritte(勒内·马格利特)等现代艺术大师的绘画和雕塑,另外Wiener Aktionismus(维也纳行为艺术)也是该展览馆的重要收藏。除了这些收藏外,MUMOK也承办各类现代艺术展览。


    MuseumsQuartier(展览馆区)主大门


    Leopold Museum(利奥波德展览馆)


    Kunsthalle Wien(维也纳艺术大厅)


    Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien(现代艺术展览馆维也纳路德维希基金会)


    Paul Klee(保罗·克利):Boote und Klippen(船与礁石)
    Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien
    (现代艺术展览馆维也纳路德维希基金会)收藏

          作为奥地利现代舞中心的Tanzquartier Wien也坐落在展览馆区里。Tanzquartier Wien分为两个部分:Tanzquartier Wien Bühne是设在维也纳艺术大厅内的、有300个座位的舞蹈剧场;利奥波德展览馆旁边的Tanzquartier Wien Studios展出了许多现代舞的文字、图像和影像资料,同时还有专业的舞蹈家在这里教授现代舞技巧。


    Tanzquartier Wien Studios入口

          在1号院子左侧的2号院子里,有三个专为儿童开设的文化、艺术馆:

          ZOOM Kindermuseum(变焦镜头儿童展览馆)为15岁以下的儿童开设了适合不同年龄段的展览、多媒体活动室和娱乐室。

          wienXtra-kinderinfo是一个儿童资料中心,专向儿童及其家长提供儿童文化、娱乐、运动等方面的资料。

          Dschungel Wien(维也纳热带丛林)实际是一个青少年剧场。


    ZOOM Kindermuseum(变焦镜头儿童展览馆)


    wienXtra-kinderinfo


    Dschungel Wien(“维也纳热带丛林”剧场)

          在1号院子右侧的7号院子里,坐落着Architekturzentrum Wien(维也纳建筑中心),它不仅是一个展览馆、图书馆,而且也是建筑师公布设计方案、举行讨论会的地方。


    Architekturzentrum Wien(维也纳建筑中心)

          从2002年9月起,展览馆区的其它建筑群提供给了许多中小型文化、艺术团体,这些建筑被统称为quartier21。quartier21分散在展览馆区的各个地方,云集了50多个不同规模、类型的文化、艺术团体,从电视广播、舞蹈,到工艺设计、光电效果、软件设计,可谓是海纳百川、无所不包。


    quartier21的designforum MQ(MQ设计论坛)


    quartier21的Electric Avenue-Pavillons

    八、Hundertwasser

          Friedensreich Hundertwasser(百水)是奥地利著名画家。1983年至1986年,百水先生为维也纳设计、建造了一座“自然与人和谐共存的建筑”,这就是作为公寓的Hundertwasserhaus(百水楼房)。百水先生厌恶对称和规则,这使得百水楼房与传统建筑决裂:色彩斑斓的墙面更像是儿童随意涂抹的水彩画,院外的地面凹凸不平,一棵棵树从房顶、凉台、窗户里突然冒出,围墙呈波浪形。作为一栋公寓,它的内部不对外开放、无法参观,据说它里面的房间没有一间呈规则的四方形。


    Hundertwasserhaus(百水楼房)


    Hundertwasserhaus(百水楼房)的立柱

          百水先生为维也纳设计的另一栋建筑是位于多瑙运河河畔的Müllverbrennungsanlage(垃圾焚烧站)。当时的维也纳市长Helmut Zilk(赫尔穆特·齐尔克)聘请百水先生对原有的垃圾焚烧站进行改建,工程从1988年至1992年进行了4年。这座垃圾焚烧站也采用大块色彩装饰,而高耸入云的烟囱被修成了一个硕大的金球,以至于有不少游客把它误认为是供人参观的金色旋转餐厅。


    维也纳的Müllverbrennungsanlage(垃圾焚烧站)


    垃圾焚烧站的烟囱

    维也纳(五、六)

    五、Belvedere

          1714年奥地利军事元帅Prinz Eugen von Savoyen(欧根·冯·萨福伊亲王)在位于今天Schwarzenbergplatz(施瓦岑贝格广场)南侧的一片土地上,委托建筑师Johann Lukas von Hildebrandt(约翰·鲁卡斯·冯·希尔德布兰特)建造一座夏宫,这就是Belvedere(美景宫)。

          根据自下而上的地势,希尔德布兰特为欧根亲王设计了两座宫殿,其中北端的Unteres Belvedere(下美景宫)供亲王起居用,竣工于1716年。南端的Oberes Belvedere(上美景宫)在1723年时完成,这里是欧根亲王迎宾设宴的场所。连接这两座巴洛克宫殿的是华丽的Belvederegarten(美景宫花园):轴向设置的喷泉、水池被草地和树木所环绕,花园中放置了众多雕像,其中以斯芬克斯像最为奇特。站在上美景宫,美景宫花园与维也纳城区的景色将一览无遗。而在上美景宫的南侧,还建有带水池的小花园Alpengarten(阿尔卑花园)。

          欧根亲王死后,美景宫由他的侄女继承。1752年美景宫被出售给了玛丽亚·特蕾萨女皇,美景宫也被纳入皇家宫殿。第一次世界大战的导火索——萨拉热窝事件中遇刺身亡的奥匈帝国皇储Franz Ferdinand(弗兰茨·斐迪南)就曾将其作为寝宫。如今的美景宫是一座画廊Österreichische Galerie Belvedere(美景宫奥地利画廊):下美景宫收藏了中世纪和巴洛克艺术作品,上美景宫陈列着19、20世纪的绘画。


    Unteres Belvedere(下美景宫)


    Belvederegarten(美景宫花园)和维也纳城市远景


    Belvederegarten(美景宫花园)里的Sphinx(斯芬克斯)像


    Belvederegarten(美景宫花园)里的喷泉和Oberes Belvedere(上美景宫)


    Alpengarten(阿尔卑花园)和Oberes Belvedere(上美景宫)

    六、Arsenal

          位于美景宫南面的Arsenal(军械库)地区分布了多座长方形的要塞,它们都是在1849年至1856年建造的罗马式建筑。军械库起初是大兵营兼低级仓库,两次世界大战期间它是兵营和兵工厂。二战后军械库转为民用:在军械库的中心修建了电信中心和155米高的电信塔,第1号城堡成了Heeresgeschichtliches Museum(军事史展览馆),Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung(奥地利经济研究院)也设在这里,其它城堡多成了公寓。


    Arsenal(军械库)第3号城堡


    Arsenal(军械库)第3号城堡内景


    Arsenal(军械库)第1号城堡即Heeresgeschichtliches Museum(军事史展览馆)和远处的电信塔


    Heeresgeschichtliches Museum(军事史展览馆)外陈列的古代火炮


    Arsenal(军械库)第3和第1号城堡远景

    维也纳(三、四)

    三、Hofburg

          Burgring大街是Ringstraße(环城大街)中的一段,在这条大街的一侧是Maria-Theresien-Platz(玛丽亚·特蕾萨广场)和孪生子般的Naturhistorisches Museum(自然史博物馆)与Kunsthistorisches Museum(艺术史博物馆),而大街的另一侧就是Hofburg(霍夫堡皇宫)。

          霍夫堡皇宫始建于1279年,之后哈布斯堡王朝的历代帝王都对自己的皇宫进行扩建或改建,这使得霍夫堡皇宫汇集了哥特式、文艺复兴、巴洛克、新古典主义、青年风格在内的各种风格的建筑。霍夫堡皇宫面积约24万平方米,共有18栋楼房、19座庭院、约2千6百间房间,当年哈布斯堡家族就在这座大型宫殿里统治中欧达600多年。

          Burgtor(霍夫堡皇宫大门)就坐落在Burgring大街一侧,与玛丽亚·特蕾萨广场隔街相望。这座大门又被称为Heldendenkmal(英雄纪念碑),是在1821年至1824年建造的,并在1824年时专门选在莱比锡会战纪念日举行落成仪式,正是在那次大会战中奥地利与同盟国的联军首次击败拿破仑的军队。这座古典主义风格的大门出自建筑师Peter von Nobile(彼得·冯·诺比勒)之手,诺比勒为大门设计了5个通道,其中中间一个通道以前只有皇室成员才能通过。


    Burgtor(霍夫堡皇宫大门)

          穿过霍夫堡皇宫大门,眼前是一片宽阔的广场,这个大广场名叫Heldenplatz(英雄广场)。英雄广场上坐落着两座青铜像:大道左侧的是1860年落成的Erzherzog Karl Denkmal(卡尔大公爵纪念像),大道右侧的是1865年落成的Prinz Eugen Denkmal(欧根亲王纪念像),前者纪念的是成功抵御拿破仑的Erzherzog Karl(卡尔大公爵),后者纪念的是屡次击败土耳其人的Prinz Eugen von Savoyen(欧根·冯·萨福伊亲王)。


    Heldenplatz(英雄广场)


    Erzherzog Karl Denkmal(卡尔大公爵纪念像)


    Prinz Eugen Denkmal(欧根亲王纪念像)

          英雄广场的东南面坐落着Neue Hofburg(新霍夫堡皇宫),新霍夫堡皇宫的背后是Burggarten(城堡花园);广场在西北面与Volksgarten(人民公园)相连;英雄广场的东北面是Leopoldinischer Trakt(利奥波德楼);西南面是霍夫堡皇宫大门与环城大街。

          Neue Hofburg(新霍夫堡皇宫)是霍夫堡皇宫中最晚修建的部分,它是Kaiser Franz Joseph I.(弗兰茨·约瑟夫一世皇帝)于1881年责成建筑师Gottfried Semper(高特弗里特·森佩尔)和Karl von Hasenauer(卡尔·冯·哈森瑙尔)设计、建造的,在1913年修建完毕。文艺复兴风格的新霍夫堡皇宫是霍夫堡皇宫中新古典主义的代表,不过正是在新霍夫堡皇宫的阳台上,Adolf Hitler(阿道夫·希特勒)在1938年宣布德国与奥地利合并,开始了纳粹对奥地利的血腥统治。如今的新霍夫堡皇宫里是三个博物馆:收藏古代小亚细亚文物的Ephesosmuseum(艾菲索斯展览馆)、Hofjagd- und Rüstkammer(宫廷狩猎和装备展览馆)和Sammlung alter Musikinstrumente(古典乐器收藏馆)。


    Neue Hofburg(新霍夫堡皇宫)

          位于Burgtheater(城堡剧院)和英雄广场之间的Volksgarten(人民公园)是在1819年至1823年建设的。它虽然是霍夫堡皇宫的一部分,但是从建成开始它就对普通市民开放。人民公园的中央是Peter von Nobile(彼得·冯·诺比勒)设计的Theseustempel(忒修斯庙),它实际是雅典卫城Theseion(提塞翁神庙)的复制品。公园的东北角坐落着Kaiserin Elisabeth Denkmal(伊丽莎白皇后纪念像),这位广受奥地利人民爱戴的皇后,被人们亲切地称呼为Sisi(茜茜)。公园里还有两座喷泉和几座纪念像。到了春夏季节,人民公园里开满了玫瑰花,飘逸着阵阵花香。


    Volksgarten(人民公园)


    Theseustempel(忒修斯庙)


    Kaiserin Elisabeth Denkmal(伊丽莎白皇后纪念像)

          英雄广场东北面的Leopoldinischer Trakt(利奥波德楼)是Kaiser Leopold I.(利奥波德一世皇帝)责成建筑师Filiberto Lucchese和Carlo Carlone于1660年至1666年修建的,但在1668年的火灾中被烧毁,大火过后建筑师Carlo Carlone(卡洛·卡洛内)和Giovanni Pietro Tencala重新设计、建造了利奥波德楼,并于1680年竣工。从1946年起,早期巴洛克风格的利奥波德楼成为了奥地利联邦总统府。


    Leopoldinischer Trakt(利奥波德楼)

          沿着大道穿过利奥波德楼就来到了四面被楼房包围的In der Burg广场。In der Burg广场西南面是利奥波德楼;西北面是Amalienburg(阿玛利堡);东北面是Reichskanzleitrakt(总理办公楼);东南面是Schweizertrakt(瑞士人楼)。In der Burg广场的中央放置着1842年至1846年修建的Denkmal Kaiser Franz I.(弗兰茨一世皇帝纪念像)。


    In der Burg广场


    Denkmal Kaiser Franz I.(弗兰茨一世皇帝纪念像)

          Schweizertrakt(瑞士人楼)的大门被称为Schweizertor(瑞士人大门),在中世纪时由瑞士人组成的近卫军曾长期为哈布斯堡皇族把守这座大门。穿过瑞士人大门进入一个小庭院,这是霍夫堡皇宫中最古老的部分,被称为Schweizerhof(瑞士人庭院)。瑞士人庭院始建于13世纪,1552年时被改建成现在的文艺复兴风格。在这个庭院里坐落着Weltliche und Geistliche Schatzkammer(世俗和宗教珍宝馆)和哥特式的Burgkapelle(城堡小教堂)。世俗和宗教珍宝馆收藏了哈布斯堡家族用过的皇冠、权杖和教会的珍贵物品。在建于1449年的城堡小教堂里,每逢星期日和宗教节日Wiener Sängerknaben(维也纳童声合唱团)都会在此演出。


    Schweizertor(瑞士人大门)


    Schweizerhof(瑞士人庭院)


    Burgkapelle(城堡小教堂)

          建于1605年的Amalienburg(阿玛利堡)是文艺复兴时代的建筑,它的名字来源于Kaiserin Amalie Wilhelmine(阿玛利·威廉明妮皇后),这位皇后在丈夫弗兰茨一世皇帝逝世后就居住在这栋楼房里。伊丽莎白皇后(即茜茜公主)的故居也在这栋楼房里。阿玛利堡中央的房顶上有一个小的尖塔,尖塔下方有一上一下两个天文钟:处在上方的月相钟和处在下方的太阳钟。


    Denkmal Kaiser Franz I.(弗兰茨一世皇帝纪念像)和Amalienburg(阿玛利堡)

          建成于1730年的Reichskanzleitrakt(总理办公楼)是由巴洛克建筑大师Johann Lukas von Hildebrandt(约翰·鲁卡斯·冯·希尔德布兰特)和Joseph Emanuel Fischer von Erlach(约瑟夫·埃马努埃尔·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)负责建造的。起初它是神圣罗马帝国总理的办公大楼,从1806年起它成了哈布斯堡王朝皇帝办公和起居的地点。如今在这栋大楼里设有Kaiserappartements(皇帝故居)、Silberkammer(银器馆)和Sisi Museum(茜茜展览馆)三个展览馆。


    Denkmal Kaiser Franz I.(弗兰茨一世皇帝纪念像)和Reichskanzleitrakt(总理办公楼)


    Reichskanzleitrakt(总理办公楼)屋顶的雕像

          沿着大道进入总理办公楼和Michaelertrakt(米歇尔楼)内的走廊,皇帝故居、银器馆和茜茜展览馆的入口就在走廊内,走廊内还有大量精美的雕像装饰。


    皇帝故居、银器馆和茜茜展览馆的入口


    走廊内的部分雕像

          这个走廊实际是霍夫堡皇宫的后门,穿过它就来到了被众多华丽的巴洛克建筑包围的Michaelerplatz(米歇尔广场)。


    Michaelerplatz(米歇尔广场)局部

          米歇尔广场的西南面是霍夫堡皇宫的Michaelertrakt(米歇尔楼)。建筑师Joseph Emanuel Fischer von Erlach(约瑟夫·埃马努埃尔·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)很早就设计了在总理办公楼东北侧加盖一个豪华的巴洛克宫殿,以取代原有的Altes Burgtheater(老城堡剧院)。但是这个计划直到1889年才在建筑师Ferdinand Kirschner(费迪南德·基施讷)负责下实施,并在1893年完工。米歇尔楼的弧形立面上精致的塑像、两侧的喷泉和50米高的圆顶,使得这座宫殿极其堂皇富丽。


    Michaelertrakt(米歇尔楼)


    Michaelertrakt(米歇尔楼)左侧喷泉


    Michaelertrakt(米歇尔楼)右侧喷泉

          在米歇尔广场的中央陈列着1989年至1991年发掘的古罗马建筑遗址,公元1世纪至5世纪时这里是古罗马士兵的家眷居住区。


    Michaelerplatz(米歇尔广场)中央的古罗马建筑遗址

          在众多巴洛克建筑的包围下,晚期罗马式的Michaelerkirche(米歇尔教堂)在米歇尔广场上显得很特别。米歇尔教堂建于13世纪,早年曾是哈布斯堡王朝的宫廷教堂。虽然它的主体部分属于晚期罗马式,但是它却拥有一个早期哥特式尖塔。有四千多人长眠于这座教堂的地下墓穴里,他们都是1631年至1784年间逝世的。米歇尔教堂还是重要的宗教音乐表演场所,作曲家莫扎特的最后一部作品《安魂曲》就是在这座教堂里首演的。


    Michaelerkirche(米歇尔教堂)


    Michaelerkirche(米歇尔教堂)的主祭坛

          米歇尔广场上还有一栋看似平凡、却很有名气的现代建筑,这就是被人戏称“没有眉毛”的Looshaus(洛斯建筑)。1909年建筑师Adolf Loos(阿道夫·洛斯)设计了这栋楼房,当1911年洛斯建筑落成时,它是当时最引人注目的创新建筑之一。


    Looshaus(洛斯建筑)

          霍夫堡皇宫在米歇尔广场的东南侧还有一片建筑群。沿着米歇尔广场东南面的Reitschulgasse(骑术学校路)步行数十步,就来到了建于1558年至1568年的Stallburg。Stallburg最初是Kaiser Maximilian II.(马克西米连二世皇帝)的宫邸,从18世纪开始它成了著名的利皮扎马的马厩。1580年Erzherzog Karl II.(卡尔二世亲王)在今斯洛文尼亚境内的小镇Lipizza(利皮扎)建立了一个西班牙马培育场,一战时养马场迁到了奥地利境内,但利皮扎的名字却沿用至今。这些利皮扎马就是Spanische Hofreitschule(西班牙骑术学校)的表演用马。如今的Stallburg仍然充当着利皮扎马马厩,同时还设立了Lipizzaner Museum(利皮扎马展览馆)。


    Stallburg

          经过Stallburg后,就来到了另一个广场Josefsplatz(约瑟夫广场)。广场中央是1795年至1806年建造的Kaiser Joseph II.(约瑟夫二世皇帝)的青铜骑马像,这位君主实施开明的统治和大刀阔斧的改革,与其母Kaiserin Maria Theresia(玛丽亚·特蕾萨女皇)共创了奥地利帝国的繁荣时期。


    Josefsplatz(约瑟夫广场)


    Reiterdenkmal Kaiser Joseph II.(约瑟夫二世皇帝骑马像)

          坐落在约瑟夫广场西北面的Spanische Hofreitschule(西班牙骑术学校)落成于1735年,是Kaiser Karl VI.(卡尔六世皇帝)在1729年责成建筑师约瑟夫·埃马努埃尔·菲舍尔·冯·埃尔拉赫建造的。骑术学校最初的名字是Winterreitschule(冬季骑术学校),19世纪时改用现在的名称。现在它是人们欣赏精湛马术表演的地方。


    Spanische Hofreitschule(西班牙骑术学校)

          在约瑟夫广场上最华丽的建筑当属Österreichische Nationalbibliothek(奥地利国立图书馆)。这栋位于广场西南面的巴洛克建筑是按照Johann Bernhard Fischer von Erlach(约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)的设计、在Joseph Emanuel Fischer von Erlach(约瑟夫·埃马努埃尔·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)的负责下于1723年至1735年建造的。在帝国时代它一直是Hofbibliothek(宫廷图书馆),1920年哈布斯堡王朝灭亡后图书馆收归国有。如今,奥地利国立图书馆藏书二百四十万卷,是世界最著名的图书馆之一。


    Österreichische Nationalbibliothek(奥地利国立图书馆)

          离开约瑟夫广场继续向东南走,可以看见一座哥特式大教堂,即Augustinerkirche(奥古斯丁教堂)。1327年Friedrich der Schöne公爵决定向奥古斯丁修会捐献一个带修道院的教堂,于是就在1330年至1339年修建了这座奥古斯丁教堂,但是教堂的落成典礼却推迟到1349年11月1日才举行。起初教堂孤零零地立在这里,但是随着霍夫堡皇宫的修建,奥古斯丁教堂渐渐被皇宫包围。到了1634年,奥古斯丁教堂被纳入皇宫的一部分,成了宫廷教堂,皇家的婚丧大事都在这里举行。在这里举行过的著名婚礼有:来自法国洛林的Franz Stefan(弗兰茨·斯特凡)公爵与Kaiserin Maria Theresia(玛丽亚·特蕾萨女皇)的婚礼,Napoleon(拿破仑)与Marie Louise(玛丽亚·路易丝)的婚礼,还有弗兰茨·约瑟夫皇帝与伊丽莎白(茜茜)的婚礼。此外,奥古斯丁教堂内还有一个小墓穴,里面珍藏着54个银质的小罐,小罐内安置着54位哈布斯堡皇亲国戚的心脏。哈布斯堡家族的葬礼很奇特:尸骨埋葬在Kapuzinerkirche(卡普齐纳教堂)的地下墓穴中,心脏安置在奥古斯丁教堂的墓穴中,其他内脏安葬在Stephansdom(斯特凡教堂)的地下墓穴中。奥古斯丁教堂虽然是皇家教堂,但是它的外表面却十分朴素、不引人注目,这是为了与周围的建筑相协调。不过从位于约瑟夫广场东南面的大门进入教堂后,游客会对教堂内华丽的祭坛和精致的雕像留下深刻的印象。


    Augustinerkirche(奥古斯丁教堂)


    Augustinerkirche(奥古斯丁教堂)的祭坛


    Augustinerkirche(奥古斯丁教堂)内的Christinen-Denkmal(克里斯蒂娜纪念碑)

          奥古斯丁教堂东南侧遗留着中世纪时的城防高台,在高台上建有世界上最重要美术馆之一的Albertina(阿尔贝提纳)。1742年至1745年宫廷建筑管理局局长Emanuel Teles Graf Silva-Tarouca(埃马努埃尔·泰勒斯·格拉夫·席尔瓦-塔鲁卡)就在这片城防高台上建了这栋宫殿,作为宫廷建筑管理局的办公地点。不久玛丽亚·特蕾萨女皇买下了它,将它作为宫廷国宾馆使用。1795年女皇的女婿Herzog Albert von Sachsen-Teschen(阿尔伯特·冯·萨克森-特申公爵)得到了这座宫殿,并在1801年至1805年对宫殿进行扩建,阿尔贝提纳的名字就来自于公爵的姓名(Albert)。之后阿尔贝提纳就成为公爵及其后人的私人官邸,直到1919年奥匈帝国灭亡、宫殿被收归国有,公爵收藏的大量绘画珍品也被收归共和国所有。如今阿尔贝提纳美术馆收藏了约6万张素描、150万张版画,其中包括有Leonardo da Vinci(达·芬奇)、Michelangelo(米开朗基罗)、Raffael(拉斐尔)、Peter Paul Rubens(鲁本斯)、Oskar Kokoschka(科柯施卡)、Rembrandt(伦勃朗)、Gustav Klimt(克里姆特)、Cézanne(尚塞)、Picasso(毕加索)等大师的真迹。


    Albertina(阿尔贝提纳)

          1964年Peter Konlechner(彼得·康勒希讷)和电影艺术家Peter Kubelka(彼得·库贝尔卡)在阿尔贝提纳的底层创办了Österreichisches Filmmuseum(奥地利电影展览馆),并逐渐发展成奥地利的国际电影中心。在这个电影展览馆里,每年都会上演大量的国际古典电影、前卫电影,举办多场电影回顾展。


    Österreichisches Filmmuseum(奥地利电影展览馆)入口

          沿着奥地利电影展览馆入口旁的楼梯登上高台,就可以向下俯瞰Albertinaplatz(阿尔贝提纳广场)和Staatsoper(国家歌剧院)。在阿尔贝提纳广场上放置着1988年11月24日落成的Mahnmal gegen Krieg und Faschismus(反战争、反法西斯纪念碑),这座纪念碑被分成几个部分散落在广场上。


    从Albertina(阿尔贝提纳)俯瞰Albertinaplatz(阿尔贝提纳广场)


    从Albertina(阿尔贝提纳)俯瞰Staatsoper(国家歌剧院)

          阿尔贝提纳美术馆的入口就在高台上,在美术馆入口的前方还矗立着Erzherzog Albrecht(阿尔布雷希特大公)的青铜骑马像。而这个城防高台的墙面被Danubius Brunnen(多瑙喷泉)和丰富的雕像所装饰,早已失去了军事堡垒的模样。


    Erzherzog Albrecht Denkmal(阿尔布雷希特大公像)


    Danubius Brunnen(多瑙喷泉)

          沿着高台走到阿尔贝提纳美术馆的左侧,在这里可以眺望新霍夫堡皇宫和旁边的Burggarten(城堡花园)。而在高台的尽头立着一个奇特的现代艺术作品,这是美国艺术家George Rickey(乔治·里奇)在1923年创作的Four lines oblique II。它是一个全不锈钢的装置,通过一个机械驱动系统使4个不锈钢长臂不停地旋转,这是动态雕塑在维也纳的代表。这件作品还经历过一段波折:1938年纳粹德国吞并奥地利后,它被拆离、迁走,直到2003年才重返它的诞生地维也纳。


    从Albertina(阿尔贝提纳)眺望Neue Hofburg(新霍夫堡皇宫)


    Four lines oblique II

          从这件动态雕塑旁边的一个斜坡走下高台,就到了Burggarten(城堡花园)的门口。1818年Kaiser Franz I.(弗兰茨一世皇帝)下令在一片早已被法国军队摧毁的城防工事遗址上修建一个皇家花园,并让Ludwig Remy(路德维希·雷米)和宫廷园艺师Franz Antoine(弗兰茨·安托万)负责此事,于是就在阿尔贝提纳的西南侧有了城堡花园。在帝国时代只有皇室成员才能进入城堡花园,直到1919年奥匈帝国崩溃后这座花园才向普通市民开放。

          城堡花园的西北面就是新霍夫堡皇宫。而在花园东北面则坐落着Palmenhaus(棕榈温室),1901年时人们拆除了1822年建造的植物房,并在原址上修建了这个棕榈温室。青年风格建筑师Friedrich Ohmann(弗里德里希·奥曼)设计了这座主要由钢材和玻璃构成的温室,它是霍夫堡皇宫建筑群中仅有的分离派建筑的代表。现在的棕榈温室内不仅种植着众多的花卉、植物,而且还设有一个咖啡馆和一个漂亮的热带Schmetterlinghaus(蝴蝶屋)。

          在城堡花园的塑像中,最著名的是Mozart Denkmal(莫扎特纪念像)。这座塑像落成于1896年4月21日,原本放置在阿尔贝提纳广场上,1953年时迁移至城堡花园中。这座大理石的莫扎特雕像正对着环城大街,在它的前面是一个用花卉精心拼成的高音符号。


    Burggarten(城堡花园)


    Neue Hofburg(新霍夫堡皇宫)


    Burggarten(城堡花园)里的Palmenhaus(棕榈温室)


    Mozart Denkmal(莫扎特纪念像)

    四、Schönbrunn

          位于维也纳13区的Schönbrunn(美泉宫)原是哈布斯堡王朝的皇家夏宫。1569年Kaiser Maximilian II.(马克西米连二世皇帝)买下了这片庄园,并开始建造狩猎行宫。相传,1612年时Kaiser Matthias(马蒂亚斯皇帝)在这里狩猎时发现了一眼泉水,并将其命名为Schöner Brunnen(美泉),美泉宫由此得名。1683年奥斯曼土耳其的军队包围了维也纳,在战争期间美泉宫遭到了严重毁坏。1686年利奥波德一世皇帝下令重建这座皇家游乐、狩猎行宫。1688年建筑师约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃尔拉赫提交了宫殿的设计图纸,这是一个在规模和豪华程度上与法国凡尔赛宫相比有过之而无不及的奢华计划,但是由于皇帝财力有限,建筑师不得不对计划做大幅度削减。1693年利奥波德一世皇帝正式委托埃尔拉赫重建美泉宫,重建工程从1696年开始,一直持续到1711年。后来玛丽亚·特蕾萨女皇下令将美泉宫改建为夏宫,于是建筑师Nikolaus Pacassi(尼古劳斯·帕佳西)于1744年至1749年对美泉宫进行了改造。最终建成的美泉宫虽然无法与凡尔赛宫相比,但是它那1441间房间和约2平方千米的园林足以显示哈布斯堡家族的气派。

          美泉宫的宫殿建筑呈“一”字横列在整个夏宫的最北端,而在宫殿的南侧就是近1.2平方千米的园林。美泉宫主门、Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)、Schlosspark(美泉宫花园)、Gloriette(凯旋门)、Fasangarten从北向南排布,构成美泉宫的主轴线。

          在美泉宫主门与美泉宫宫殿之间有一片铺满碎石的小空地,空地的左右两侧各有一个喷泉。


    美泉宫主门和Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)


    Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)前左侧的喷泉


    右侧喷泉与Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)

          绕过巴洛克式的美泉宫宫殿来到南面的Schlosspark(美泉宫花园),游客都会为这里壮丽的景观所倾倒:八块精雕细琢的花圃拼成了一个巨大的法国式花园,两侧是茂密的树林,而在花园的前方是一座小山,山上坐落着Gloriette(凯旋门),山脚下是Neptunbrunnen(海神喷泉)。


    Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)和Schlosspark(美泉宫花园)


    Schlosspark(美泉宫花园)、Neptunbrunnen(海神喷泉)和Gloriette(凯旋门)


    Neptunbrunnen(海神喷泉)

          沿着铺满碎石的“之”字形小路爬到小山顶上,这里是美泉宫的最高点。1775年建筑师Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg(约翰·费迪南德·海岑多夫·冯·霍恩贝格)在这里设计、建造了古典风格的Gloriette(凯旋门)。凯旋门的南北两旁各有一个水池,而它的南面是大片树林构成的Fasangarten。站在此地,不仅可以将美泉宫的景色尽收眼底,而且还可以眺望附近的城区,难怪当年的玛丽亚·特蕾萨女皇和伊丽莎白皇后(茜茜)都十分喜爱美泉宫。


    从Gloriette(凯旋门)俯瞰美泉宫和附近城区


    Gloriette(凯旋门)


    Fasangarten

          1775年时,建筑师Isidor Canevale(伊希多尔·卡内瓦莱)在小山的东面、靠近美泉宫侧门的地方修建了Kleine Gloriette(小凯旋门),它其实只是一个两层楼的小亭子。同样是在小山的东面,在半山腰处还建有Schönbrunner Bad(美泉宫游泳池),这座曾在19世纪与20世纪之交充当皇家游泳学校的游泳池直到1975年才向公众开放。


    Kleine Gloriette(小凯旋门)


    Schönbrunner Bad(美泉宫游泳池)

          在美泉宫游泳池北面不远处、小山山脚下有一座大型方尖碑,这是建于1777年的Obeliskenbrunnen(方尖碑喷泉)。1778年建筑师约翰·费迪南德·海岑多夫·冯·霍恩贝格对位于方尖碑喷泉西侧、海神喷泉东侧、山脚下的一片古罗马遗址作了精心的设计,于是就有了被称为Römische Ruine(罗马废墟)的独特景观。罗马废墟的正北面是称为Rundbassin(圆水池)的喷泉。赫赫有名的Schöner Brunnen(美泉)就在罗马废墟的东北面,虽然美泉宫因这眼泉水而得名,但是美泉却是美泉宫里最不起眼的地方。罗马废墟的西北面是1750年和1776年修建的Taubenhaus(鸽子屋)。


    Obeliskenbrunnen(方尖碑喷泉)


    Römische Ruine(罗马废墟)


    Rundbassin(圆水池)


    Schöner Brunnen(美泉)


    Schöner Brunnen(美泉)内景


    Taubenhaus(鸽子屋)

          在美泉宫宫殿的东侧还有一片美丽的花园,1870年时它被命名为Kronprinzengarten(太子花园),因为在这一年当时的奥匈帝国皇储Kronprinz Rudolph(鲁道夫太子)迁入宫殿的底层居住。


    Kronprinzengarten(太子花园)和Schloss Schönbrunn(美泉宫宫殿)东侧

          1754年建筑师Nikolaus Pacassi(尼古劳斯·帕佳西)在美泉宫宫殿东侧建造了供桔子等植物越冬使用的Orangerie(巴洛克式暖房),代替了原来的简易暖房。这座暖房在西面与美泉宫宫殿相连,向东延伸189米,构成了美泉宫东北面的外墙。


    Orangerie(巴洛克式暖房)

          美泉宫并不是左右对称的,实际上美泉宫主轴线的西部比东部面积大,而且西部设施的规模也比东部的可观得多。

          Tiergarten Schönbrunn(美泉宫动物园)的大门就位于海神喷泉的西侧,这座动物园依山而建,占据了小山西部的大部分区域。美泉宫动物园是世界上最古老的动物园,它是在1752年时弗兰茨一世皇帝下令修建的,园内珍藏着一批濒临灭绝的动物,其中中国赠送的两只大熊猫一直都是动物园宣传的重要模特。


    Tiergarten Schönbrunn(美泉宫动物园)大门

          美泉宫动物园大门正北面对着一个由灌木林构成的面积1715平方米的迷宫,这座Irrgarten(迷园)始建于1698年至1740年,19世纪时被逐渐废弃,1998年秋人们根据档案复原了它。


    Irrgarten(迷园)

          在迷园的西北面坐落着被称为Sternbassin(星形水池)的喷泉,这座喷泉原先是放置在美泉宫花园的中心,1772年时被迁移到现在的位置。


    Sternbassin(星形水池)

          星形水池向西经过一片Rosarium(玫瑰园)后,就来到了欧洲最大的温室Palmenhaus(棕榈温室)前。这座大型钢结构温室长113米、宽28米、高25米,是按照建筑师Franz Xaver Segenschmidt(弗兰茨·克萨韦尔·泽根施米特)的设计于1881年和1882年建造的,其内部种植着多种的奇花异草。


    Rosarium(玫瑰园)


    Schönbrunn(美泉宫)里的Palmenhaus(棕榈温室)

          1913年人们在棕榈温室的南侧建了一个面积不大的Japanischer Garten(日式花园),但是建成后它却渐渐被荒废掉了,到了1998年时人们又重建了这座小花园。

          在棕榈温室的西侧坐落着建于1904年的Wüstenhaus(沙漠屋),它是建筑师Alfons Custodis(阿尔方斯·库斯托迪斯)受命于弗兰茨·约瑟夫一世皇帝修建的植物越冬房,专门用于非洲和澳大利亚荒漠植物的越冬。

          棕榈温室的北侧是Holländischer Garten(荷兰花园),这片荷兰式大花园与位于美泉宫外的哥特式教堂Kirche Maria Hietzing(始建于1414年)构成了一幅极其美丽的风景画。


    Japanischer Garten(日式花园)


    Wüstenhaus(沙漠屋)内景


    Holländischer Garten(荷兰花园)和Kirche Maria Hietzing教堂

          坐落在美泉宫宫殿西侧的Wagenburg(御车陈列馆)建于1764年,起初用于举行各种皇家仪式,后来成了冬季骑术学校,从1922年开始这里变成了御车陈列馆。馆内收藏有100多辆哈布斯堡王朝的皇家御车,展示了哈布斯堡家族曾经的辉煌。


    Wagenburg(御车陈列馆)

    维也纳(一、二)

          奥地利(Österreich)首都维也纳(Wien)是欧洲中部的文化、经济和交通中心。维也纳也是国际原子能机构、联合国工业发展组织和石油输出国组织总部所在地,使继纽约和日内瓦以外的第三个联合国会议城市。维也纳是昔日奥匈帝国的首都,是欧洲最古老和最重要的文化、艺术和旅游城市之一,众多的音乐会是这里成为音乐的圣殿。今天我就当一次向导,带着大家游历维也纳。

    一、Stephansdom及其附近

          位于维也纳市中心的Stephansdom(斯特凡教堂)是维也纳的标志,也是全世界最著名的哥特式教堂之一,它那一百三十七米的尖塔是仅次于科隆大教堂的全世界第二高教堂尖塔。斯特凡教堂始建于十二世纪,十四世纪时形成今天所见的哥特式风格,十五世纪南塔建造完成,十六世纪北塔的尾期工作结束,十八世纪斯特凡大教堂的高塔完工,十九世纪教堂的改建和修缮工作一直进行着。第二次世界大战期间该教堂遭到严重破坏。战后,对斯特凡大教堂的修复工作从一九四八年开始,全奥地利的九个联邦州分别负责修复大教堂的某一个部分,一直延续到一九六二年,这使斯特凡大教堂成了全奥地利人奋发建国的象征。


    Stephansdom(斯特凡大教堂)


    Stephansdom(斯特凡大教堂)内景


    Stephansdom(斯特凡大教堂)里的布道台

          在斯特凡大教堂的对面是玻璃立面的Haas Haus(哈斯建筑),由维也纳建筑设计师Hans Hollein设计、1987年至1990年建造,它是众多名牌时装商店的集聚地。这样一栋美式建筑显然与维也纳老城众多的巴洛克、哥特、罗马式建筑格格不入,难怪到现在都没有让崇尚传统的维也纳人完全接受。


    Haas Haus(哈斯建筑)

          在斯特凡教堂所在的Stephansplatz(斯特凡广场)的地下12米处是Virgilkapelle(维吉尔小教堂)遗址,维吉尔小教堂展览馆的入口就在斯特凡广场的地铁站内。维吉尔小教堂最早在文献中出现是在13世纪。中世纪时,人们将这座教堂埋入地下,并在原址上修建了Magdalenskapelle(马格达雷娜小教堂)。1781年马格达雷娜小教堂被大火焚毁后,人们没有重建它,维吉尔小教堂也渐渐被人遗忘。直到1973年修建地铁时,维吉尔小教堂才重新被人发现。


    Virgilkapelle(维吉尔小教堂)

          在斯特凡广场旁边有两条步行街:Kärntner Straße和Graben。

          Kärntner Straße(克恩滕大街)从哈斯建筑出发,向南直通Staatsoper(国家歌剧院)。这条步行街是维也纳最著名的精品商业街,云集了众多珠宝饰品店、高级时装店,还有创办于1876年的五星级大酒店Hotel Sacher(萨赫酒店)以及他们精致的萨赫蛋糕。在克恩滕大街的地面上,还有众多音乐家的签名,这些签名一直延伸到Karlsplatz(卡尔广场)的地铁站内。


    Kärntner Straße(克恩滕大街)


    Hotel Sacher(萨赫酒店)


    作曲家Joseph Haydn(约瑟夫·海顿)的签名

          在克恩滕大街的东侧有一个广场,被称为Neuer Markt(新市)。这里曾经是一个菜市场,尽管现在已经不是菜市场了,但是“新市”的名字被保留了下来。

          在“新市”广场的中心是一座1737年至1739年间修建的喷泉Providentia-Brunnen。

          坐落在“新市”广场的Kapuzinerkirche(卡普齐纳教堂)始建于1618年,是清贫的嘉布遣修会的会所,因此教堂几乎没有雕琢。卡普齐纳教堂原是奥匈帝国的皇家墓穴,在教堂的九间地下室里存放着哈布斯堡王朝一百三十八名成员的锌或铜制的棺材。此外,这个教堂还收藏有大量绘画作品。


    Neuer Markt(“新市”广场)


    Neuer Markt(“新市”广场)中心的Providentia-Brunnen


    Kapuzinerkirche(卡普齐纳教堂)

          斯特凡广场旁的另一条步行街是Graben(城壕)。两千多年前,罗马人为了抵御北方游牧民族的侵袭,在这里挖掘了一条壕沟,如今的“城壕”大街早已成为繁华的精品商业街。在“城壕”大街的中心是巴洛克风格的Pestsäule(鼠疫柱),它是1679年Kaiser Leopold I.(利奥波德一世皇帝)下令建造的。当时维也纳鼠疫肆虐,有三分之二的维也纳市民死于鼠疫。面对可怕的瘟疫,利奥波德一世皇帝建造此柱,祈求上帝保佑人类。


    平安夜的Graben(“城壕”大街)


    Graben(“城壕”大街)中心的Pestsäule(鼠疫柱)

          位于“城壕”大街北侧的Peterskirche(彼得教堂)是一个巴洛克艺术作品。彼得教堂早在4世纪时就开始修建,但教堂的主体建筑是在18世纪初修建的。


    Peterskirche(彼得教堂)


    Peterskirche(彼得教堂)内景

          “城壕”大街的尽头有三条狭窄的街道:Kohlmarkt(“煤市”大街)向南直通Hofburg(霍夫堡),Naglergasse向西通向Am Hof和Freyung,Tuchlauben向北前往Hoher Markt(高市)。

          Hoher Markt(高市)是维也纳最古老的广场。这里有一个罗马建筑遗址展览馆(Römische Ruinen unter dem Hohen Markt),展出了1948年发现的古罗马时代的建筑遗址。中世纪时,这里集中了许多商业行会的楼房,并且发展成了一个食品和纺织品集市。1328年至1839年,这里还是维也纳最主要的刑场。

          “高市”广场的中心是1732年落成的Vermählungsbrunnen(婚姻喷泉)又名Josephsbrunnen(约瑟喷泉),用于纪念圣经《新约》记载的约瑟与玛利亚的婚姻。

          在“高市”广场有一座有趣的钟,这就是有名的Ankeruhr(锚钟),由画家Franz von Matsch在1911年至1917年间设计修造。准确地说,它实际是一座桥,用于连接Anker-Hof的两栋楼。在每一个小时里,锚钟上都会有一个奥地利历史上的名人出现,名人像头顶着罗马数字标示小时数,名人像在钟上的位置标示着分钟,这样的名人像总共有12个。而且在每一个整点时分,都会自动演奏一段音乐,同样有12段不同的音乐。在每天中午十二点时,十二个人物都会伴随着相应的音乐依次出场,集体展示一次。在每年12月基督降临节时,17点与18点演奏的是圣诞歌曲。


    Hoher Markt(“高市”广场)


    Hoher Markt(“高市”广场)地下的古罗马建筑遗址


    Hoher Markt(“高市”广场)中心的Vermählungsbrunnen(婚姻喷泉)


    Ankeruhr(锚钟)

          在“高市”广场的西侧是Wipplinger Straße,沿着这条路向西步行一会儿就来到了巴洛克风格的Altes Rathaus(老市政厅),1885年以前这里是市政府所在地,而现在它是Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes(奥地利反法西斯运动档案馆)。


    Altes Rathaus(老市政厅)

          经过老市政厅后,拐入左侧的小路就来到了Judenplatz(犹太广场),这里立有18世纪的德国作家Gotthold Ephraim Lessing(戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛)的塑像,不过更人注目的是一个形似坟墓的纪念碑。这个纪念碑是为缅怀在纳粹统治期间惨遭屠杀的六万五千多名奥地利犹太人而建。


    Judenplatz(犹太广场)

          沿犹太广场西南侧的Parisergasse向南步行不到一分钟就来到了Uhrenmuseum(钟表展览馆)。这座成立于1921年的展览馆收藏了各个时期的各类钟表,集中展示了自15世纪以来600百年间钟表技术的发展。


    Uhrenmuseum(钟表展览馆)


    Uhrenmuseum(钟表展览馆)的部分藏品

          离开钟表展览馆,进入西侧的小路,不一会儿就到了一个宽阔的广场。这个名叫Am Hof的广场,曾经是奥地利早期统治者巴奔堡家族的住地。1280年奥地利新的统治者哈布斯堡家族将皇宫迁移至Hofburg(霍夫堡)之后,Am Hof广场就变成了一个集会。14世纪时这里是维也纳最重要的海鲜市场。1753年,政府下令,从1768年起海鲜必须在多瑙运河边出售。这使Am Hof广场从1768年起渐渐失去了原有的热闹。现在的Am Hof广场每到复活节、基督降临节、圣诞节和新年时,就会充当临时的手工艺品集市。

          Am Hof广场坐落有许多漂亮立面的建筑,其中Feuerwehr-Zentrale(消防中心)和始建于1386年的教堂Kirche am Hof最引人注目。广场的中心放置的是建于1646年的Mariensäule(玛利亚柱)。


    Am Hof


    坐落在Am Hof的Feuerwehr-Zentrale(消防中心)


    Kirche am Hof


    Am Hof中心的Mariensäule(玛利亚柱)

          在Am Hof广场向西望去,就可以看见不远处的Freyung广场。Freyung广场是中世纪时维也纳老城四个菜市场之一(另外三个就是前面提到的高市广场、新市广场、Am Hof广场)。现在的Freyung广场只有在复活节和圣诞节的时候,才有临时的集市。

          Freyung广场入口处坐落着BA-CA Kunstforum(奥地利银行艺术论坛),这是由Bank Austria(奥地利银行)于1988年委托创办的美术馆,以展出现代绘画为主。

          Freyung广场上坐落有三座宫殿:Palais Ferstel(费尔斯特宫)、Palais Harrach(哈拉赫宫)和Palais Kinsky(金斯基宫)。

          费尔斯特宫位于奥地利银行艺术论坛的对面,它始建于1651年,1683年土耳其人围攻维也纳时被烧毁,1700年重建,1856年至1860年由建筑师Heinrich von Ferstel(海因里希·冯·费尔斯特)重新设计后改建,并以建筑师的名字为这栋建筑重新命名。原本是贵族私人官邸的费尔斯特宫现在是一个商场,在走廊的两旁是精致的小商店和咖啡馆,在走廊的尽头处还有一个小喷泉。

          在费尔斯特宫西侧的哈拉赫宫与费尔斯特宫连为一体,哈拉赫宫同样曾经是贵族的私人宅邸,现在的哈拉赫宫内部除了有商店和咖啡馆外,还有Kunsthistorisches Museum Wien(维也纳艺术史博物馆)。

          金斯基宫在广场最西侧,这栋巴洛克建筑是在1713年至1716年由建筑师Johann Lukas von Hildebrandt(约翰·鲁卡斯·冯·希尔德布兰特)设计建造。现在的金斯基宫是一个艺术品拍卖所。

          在Freyung广场还坐落着Schottenkirche(苏格兰教堂)。12世纪时,来自巴伐利亚的Heinrich II.(海因里希二世)公爵邀请爱尔兰的本笃会修士来维也纳,不久就为修士们建造了这座教堂,因为当时的拉丁语称爱尔兰为“Scotia Minore”,所以这座教堂被称为苏格兰教堂。

          在广场的中央矗立着Austriabrunnen(奥地利喷泉),它是1844年由慕尼黑画家Ludwig Schwanthaler(路德维希·施万塔勒)设计,1846年在慕尼黑铸造。喷泉塑像中站在最高处的女子像是以诗人歌德的外孙女Alma von Goethe(阿尔玛·冯·歌德)为原型塑造的。


    Freyung


    BA-CA Kunstforum(奥地利银行艺术论坛)


    Palais Ferstel(费尔斯特宫)


    Palais Ferstel(费尔斯特宫)里的喷泉


    Palais Harrach(哈拉赫宫)


    Palais Kinsky(金斯基宫)


    Schottenkirche(苏格兰教堂)


    Schottenkirche(苏格兰教堂)内景


    Freyung广场中央的Austriabrunnen(奥地利喷泉)

    二、Ringstraße

          1857年12月20日,Kaiser Franz Joseph I.(弗兰茨·约瑟夫一世皇帝)下令拆除围绕内城的13世纪城墙,取而代之的是一条宽阔的大道,这就是Ringstraße(环城大街)。环城大街于1865年5月1日建成开放,在其后的1869年至1888年间,当时欧洲最优秀的建筑师为环城大街设计了两旁建筑,一栋栋新古典主义豪华建筑如雨后春笋般拔地而起,著名的Ringstraßen-Stil(环城大街风格)由此诞生。

          环城大街呈“C”形对维也纳内城区形成半包围,Franz-Josefs-Kai大街沿着多瑙运河连接环城大街两端。我们从多瑙运河河畔的Schottenring地铁站出发,沿逆时针方向步行、欣赏环城大街及其附近的景观:

          1、Schottenring:

          从多瑙运河河畔出发进入环城大街的第一段Schottenring,走不了多远就来到了Deutschmeisterplatz。这是一个很小的广场,广场中央竖立着维也纳第一个大型纪念碑Deutschmeister-Denkmal,这座从1896年开始筹建、1906年9月29日才落成的纪念碑是为Wiener Hausregiment(维也纳防卫团)所建,该军团的官方正式名称是Infanterieregiment Hoch- und Deutschmeister Nr. 4。


    Deutschmeisterplatz

          在这座纪念碑的背后是晚期罗马风格的Roßauer Kaserne,这是一座1864年至1870年修建的大型兵营,二战后成了奥地利Bundesministerium für Landesverteidigung(联邦国防部)的办公地点。


    Roßauer Kaserne正门

          维也纳的Börse(交易所大厦)也坐落在Schottenring大街上,这座交易所大厦是由丹麦建筑师Theophil Hansen(特奥费尔·翰森)于1874年至1877年设计、建造的,采用的是典型的文艺复兴风格。


    Börse(交易所大厦)

          在Schottenring大街的尽头可以看见不远处的Votivkirche(感恩教堂)。1853年2月18日下午6时左右,匈牙利裁缝Janos Libényi行刺散步到此的弗兰茨·约瑟夫一世皇帝,幸得有副官和一名屠夫的护驾,这位奥匈帝国皇帝得以安然无恙地躲过此劫。皇帝的弟弟、后来的墨西哥皇帝Ferdinand Maximilian(费迪南·马克西米利昂公爵)为感谢上帝保佑哥哥大难不死筹款修建了这座感恩教堂。这座堪称新哥特风格典范的感恩教堂由建筑师海因里希·冯·费尔斯特设计,建造时间从1856年至1879年。


    Votivkirche(感恩教堂)

          2、Dr.-Karl-Lueger-Ring:

          Schottenring大街在感恩教堂旁向左斜方拐入Dr.-Karl-Lueger-Ring,环城大街的这一段是以1897年至1910年时的维也纳市长的名字命名的。

          Dr.-Karl-Lueger-Ring大街右侧第一栋建筑是占地约2万1千平方米的Universität Wien(维也纳大学)。维也纳大学创立于1365年,是目前德语区内最古老的大学。坐落在环城大街旁的这栋教学楼是1873年至1884年建造的,因设计感恩教堂而一鸣惊人的海因里希·冯·费尔斯特为维也纳大学设计了这座文艺复兴风格的教学楼。


    Universität Wien(维也纳大学)

          在维也纳大学的斜对面伫立着Liebenberg-Denkmal(里本伯格纪念碑),它是为纪念1680年至1683年担任维也纳市长的Johann Andreas von Liebenberg(约翰·安德烈亚斯·冯·里本伯格)而建的。在1683年奥斯曼土耳其帝国围攻维也纳时,这位市长负责监督修建防御工事,这座纪念碑后面的高台正是遗留至今的城防工事。如今,在这个高台上还保存着作曲家贝多芬居住过8年的Pasqualatihaus(帕斯克瓦拉提房屋),现在在这栋房子的里面设有一个贝多芬纪念馆。


    Liebenberg-Denkmal(里本伯格纪念碑)

          继续沿Dr.-Karl-Lueger-Ring大街向南走,就来到了Rathauspark(市政厅公园)。这座公园北邻维也纳大学、南接Parlament(议会大厦),公园的中间是Rathausplatz(市政厅广场),维也纳的Rathaus(市政厅)就坐落在市政厅广场。维也纳的市政厅由Friedrich von Schmidt(弗里德里希·冯·施密特)设计,1872年至1883年建造。整栋建筑采用新哥特风格,共有五个塔楼,中间最高的塔楼高97.9米,上面放置了高3.4米的Eiserne Rathausmann(市政厅铁人)。在市政厅前的市政厅广场上,一年四季都举办有各种盛会:圣诞节时这里是一个热闹的集市,元旦一过这里变成了一个硕大的溜冰场,春季时变成复活节集市,到了夏季每天晚上都会播放一部关于音乐的电影,10月26日国庆节时会有文艺表演。


    Rathaus(市政厅)

          位于市政厅大厦对面的Burgtheater(城堡剧院)建于1874年至1888年,由Gottfried Semper(高特弗里特·森佩尔)和Karl von Hasenauer(卡尔·冯·哈森瑙尔)设计,从建成之日起,这座文艺复兴风格的剧院就成为德语话剧表演的中心。但在第二次世界大战期间这栋豪华的剧院遭到严重破坏,在战后的1948年至1955年花七年时间才得以修复。


    Burgtheater(城堡剧院)

          3、Dr.-Karl-Renner-Ring:

          Dr.-Karl-Lueger-Ring大街向南紧接着Dr.-Karl-Renner-Ring大街,这是环城大街最短的一段,是以奥地利第二共和国首任总统的名字命名的。

          在Dr.-Karl-Renner-Ring大街的左侧是Volksgarten(人民公园),这个花园是Hofburg(霍夫堡皇宫)的一部分。

          坐落在Dr.-Karl-Renner-Ring大街右侧的是奥地利国民议会和联邦议会所在地Parlament(议会大厦)。奥地利议会大厦是由建筑师特奥费尔·翰森主持下于1874年破土动工的,9年后建造完毕。为了象征民主、政治等理念来自希腊,议会大厦采用古希腊建筑风格。立面使用豪华的科林斯柱式,三角檐上雕刻着象征原奥匈帝国17个王室领地的人物像。在议会大厦前,竖立着Pallas-Athene-Brunnen(帕拉斯·雅典娜喷泉)。喷泉主体部分是约4米高的女神雅典娜像,雅典娜像左手紧握长矛、右手持胜利女神,在雅典娜像下是四尊卧像,象征着奥匈帝国境内的四大河流:Donau(多瑙河)、Inn(茵河)、Elbe(易北河)和Moldau(摩尔多瓦河)。


    Parlament(议会大厦)


    Pallas-Athene-Brunnen(帕拉斯·雅典娜喷泉)

          在Dr.-Karl-Renner-Ring大街与Burgring大街的交界处,坐落着Republik-Denkmal(共和国纪念碑),这座于1928年11月12日落成的纪念碑立着奥地利第一共和国三位开创者的半身雕像。


    Republik-Denkmal(共和国纪念碑)

          4、Burgring:

          离开共和国纪念碑,拐入了Burgring大街。因Hofburg(霍夫堡皇宫)位于这条大街的左侧而得名Burgring。

          Burgring大街的右侧是Maria-Theresien-Platz(玛丽亚·特蕾萨广场),广场中央安置着Maria Theresia Denkmal(玛丽亚·特蕾萨纪念碑),这座建于1888年的纪念碑的主体部分是Kaiserin Maria Theresia(玛丽亚·特蕾萨女皇)坐像。在玛丽亚·特蕾萨女皇像的两侧是两栋一模一样、完全对称的建筑:左侧的Naturhistorisches Museum(自然史博物馆)和右侧的Kunsthistorisches Museum(艺术史博物馆)。这两栋孪生子般的博物馆建于1872年至1881年,1891年开放,由建筑师高特弗里特·森佩尔和卡尔·冯·哈森瑙尔设计,建筑师选用了意大利文艺复兴风格来装扮它们。


    Maria Theresia Denkmal(玛丽亚·特蕾萨纪念碑)和Naturhistorisches Museum(自然史博物馆)


    Maria Theresia Denkmal(玛丽亚·特蕾萨纪念碑)和Kunsthistorisches Museum(艺术史博物馆)

          5、Opernring:

          Burgring大街之后是Opernring大街。Opernring左侧的Burggarten(城堡花园)是Hofburg(霍夫堡皇宫)的一部分。

          尽管德国诗人Goethe(歌德)从没来过维也纳,但是爱好艺术的维也纳人还是在城堡花园旁立了一尊Goethe Denkmal(歌德纪念像)。


    Goethe Denkmal(歌德纪念像)

          在歌德纪念像的对面,是德国另一位伟大诗人Schiller(席勒)的纪念像。于1876年揭幕的Schiller Denkmal(席勒纪念像)的后面坐落着Akademie der bildenden Künste(美术学院)。维也纳美术学院创立于1692年,现在的这栋美术学院大楼是由丹麦建筑师特奥费尔·翰森设计,于1872年至1876年建造。美术学院不仅是世界著名的高等学府,而且还是一个拥有大量17世纪绘画收藏的大型美术馆。


    Schiller Denkmal(席勒纪念像)


    Akademie der bildenden Künste(美术学院)

          在Opernring大街的尽头坐落着Staatsoper(国家歌剧院),Opernring大街就得名于这座豪华的歌剧院。

          维也纳国家歌剧院是世界第一流的歌剧院,全世界最著名的作曲家、指挥家、演奏家、歌唱家和舞蹈家都以能在国家歌剧院演出而感到荣幸。这栋文艺复兴风格的歌剧院建造于1861年至1869年,由August Sicard von Sicardsburg(奥古斯特·西卡尔德·冯·西卡斯堡)和Eduard van der Nüll(爱德华·范·德·努尔)设计。1869年5月25日,国家歌剧院以莫扎特的歌剧“唐璜”揭开了序幕。然而负责设计的两位建筑师却没能目睹这一幕,爱德华·范·德·努尔因无法承受维也纳人对其设计的刻薄批评(当时的维也纳人指责歌剧院设计得像火车站)于1868年4月4日自杀,奥古斯特·西卡尔德·冯·西卡斯堡于同年6月11日死于心肌梗死。第二次世界大战期间国家歌剧院遭到严重破坏,战后的重建工作从1948年持续到1955年,1955年11月5日国家歌剧院以Karl Böhm(卡尔·伯姆)指挥的贝多芬歌剧“菲岱里奥”作为重建后的首演,庆祝歌剧院的第二个春天。

          在国家歌剧院的左右两侧各有一个喷泉,左侧喷泉象征Musik, Tanz, Freude, Leichtsinn(音乐、舞蹈、快乐、无忧无虑),右侧喷泉象征着Loreley, Trauer, Liebe, Rache(女妖、悲痛、爱情、复仇)。


    Staatsoper(国家歌剧院)


    Staatsoper(国家歌剧院)内景


    Staatsoper(国家歌剧院)左侧喷泉


    Staatsoper(国家歌剧院)右侧喷泉

          6、Karlsplatz:

          在国家歌剧院旁,克恩滕大街与环城大街相交。现在暂时离开环城大街,沿克恩滕大街向南到Karlsplatz(卡尔广场)。


    Karlsplatz(卡尔广场)

          在卡尔广场最引人注目的建筑当属Karlskirche(卡尔教堂)。1713年肆虐的鼠疫夺取了无数维也纳市民的生命,Kaiser Karl VI.(卡尔六世皇帝)立下誓言:如果瘟疫能很快消失,他将修建一座大教堂献给Pestheiliger Karl Borromäus(制伏鼠疫的圣人卡尔·波罗梅乌斯)。卡尔六世皇帝很快就开始为这座教堂征集设计方案,最后他选中了建筑师Johann Bernhard Fischer von Erlach(约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)的设计。1716年卡尔教堂在设计师埃尔拉赫的主持下开始施工。1723年设计师逝世后,由他的儿子Joseph Emanuel Fischer von Erlach(约瑟夫·埃马努埃尔·菲舍尔·冯·埃尔拉赫)接任建造工作,并于1739年全部完工。卡尔教堂的设计十分别致:这座巴洛克教堂的正门采用古希腊风格,而教堂左右两侧的柱子则效仿古罗马的Trajanssäule(图拉真柱)。


    Karlskirche(卡尔教堂)

          在卡尔教堂右侧坐落着Technische Universität Wien(维也纳科技大学)的主楼。维也纳科技大学创建于1815年,最初的校名是“k. k. polytechnische Institut”,1816年10月14日学校的主楼落成,学校于1818年秋季迁入主楼,1872年更名为“Technische Hochschule”,从1975年起使用现在的名称。


    Technische Universität Wien(维也纳科技大学)主楼

          1984至1987年,维也纳科技大学在其主楼右侧不远处修建了Hauptbibliothek der TU Wien(维也纳科技大学主图书馆)。在这栋钢筋混凝土结构的现代建筑的转角处,一个巨大的猫头鹰雕刻极为引人注目,而在屋顶的边缘也放置了大量的猫头鹰装饰像。


    Hauptbibliothek der TU Wien(维也纳科技大学主图书馆)

          在维也纳科技大学主图书馆的前方是一栋玻璃立面的长方体矮小建筑,这是用于展出当代装置艺术的Kunsthalle Wien, Project Space(维也纳艺术大厅,项目空间)。


    Kunsthalle Wien, Project Space(维也纳艺术大厅,项目空间)

          19世纪末至20世纪初,一种新的艺术风格在欧洲兴起,这种新风格在法国和英国被称为Art Nouveau(新艺术),在英美也被称作Modern Style(现代风格),在意大利被称为Stile florale或Stile Liberty(自由风格),在德语国家人们称呼它为Jugendstil(青年风格)。1897年维也纳的青年风格艺术家们成立了自己的协会,为了表明与旧艺术的决裂他们称自己的艺术为Secession(分离派艺术)。分裂派艺术协会成立后,协会的成员建筑师Joseph Maria Olbrich(约瑟夫·玛里亚·欧尔布里希)在Otto Wagner(奥托·瓦格纳)的协助下,为分离派艺术家设计了一栋展览馆。1898年4月28日在卡尔广场的西侧边缘,Secession(分离派展览馆)动工修建,并于同年10月29日完工。这座分离派展览馆是一栋白色方形建筑,屋顶由无数镀金的月桂树树叶组成一个球形,里面展出了包括Gustav Klimt(古斯塔夫·克里姆特)在内的奥地利分离派画家的作品。这一独具特色的建筑已成为维也纳分离派艺术的标志。


    Secession(分离派展览馆)

          1898年青年派艺术家在卡尔广场修建了两栋建筑,一栋是分离派展览馆,另一栋是位于维也纳科技大学主楼前方的Otto Wagner-Pavillon(奥托·瓦格纳亭)。奥托·瓦格纳亭是由两个很小的大门样建筑组成,两栋建筑的金属和木制构件被涂成苹果绿色,而外侧用纯白大理石和镀金线条装饰。它原本是由建筑师Otto Wagner(奥托·瓦格纳)设计的轻轨车站,而现在它是卡尔广场地铁站的出入口,其中西侧的亭子是展出奥托·瓦格纳生平及其创作的小型展览馆,东侧的亭子是一个咖啡馆。


    Otto Wagner-Pavillon(奥托·瓦格纳亭)

          在卡尔教堂、维也纳科技大学主楼与奥托·瓦格纳亭之间是一个建于1862年的公园Resselpark,公园里除了草地、树木外,还建有供儿童娱乐用的小球场和其他设施,此外公园里还有一尊作曲家Brahms(勃拉姆斯)的纪念像。


    Brahms Denkmal(勃拉姆斯纪念像)

          在卡尔教堂左侧的Wien Museum Karlsplatz(卡尔广场维也纳展览馆)建于1954年至1959年,其内部的藏品集中展示了从古罗马时代到当代约两千多年的维也纳发展史,生动地再现了一些名人的工作和生活情况,还收藏有大量维也纳著名画家的绘画作品。


    Wien Museum Karlsplatz(卡尔广场维也纳展览馆)

          与Resselpark公园和奥托·瓦格纳亭仅隔一条马路的Künstlerhaus(艺术家之家)和Musikverein(音乐之友协会大厦)使卡尔广场成为名符其实的艺术广场。


    左侧Künstlerhaus(艺术家之家)和右侧Musikverein(音乐之友协会大厦)

          1865年至1868年建筑师August Weber(奥古斯特·韦伯)为Gesellschaft bildender Künstler Österreichs, Künstlerhaus(奥地利艺术家协会)设计建造了一个活动中心,这就是Künstlerhaus(艺术家之家)。它的主大厅是维也纳重要的当代艺术展览馆,是年轻艺术家崭露头角的地方。而艺术家之家大楼的左侧部分在1949年时改建为电影院,右侧部分在1974年时改建为话剧院。


    Künstlerhaus(艺术家之家)

          1863年弗兰茨·约瑟夫一世皇帝将卡尔广场的一片土地送给音乐之友协会,音乐之友协会聘请丹麦建筑师特奥费尔·翰森在这块土地上建造一座音乐厅。1870年1月6月Musikverein(音乐之友协会大厦)正式落成,并且举行了一场庆祝音乐会。翰森喜欢用Griechische Renaissance(希腊式文艺复兴)一词来形容自己设计的这座音乐之友协会大厦,而这座红色的建筑在众多装饰华丽的巴洛克式建筑包围下,显得很朴素、很不引人注目。刚建成时,音乐之友协会大厦拥有一大一小两个音乐厅:可容纳两千多人的Großer Musikvereinssaal装饰得金碧辉煌,常被人称为Goldener Saal(金色大厅);可容纳600多人的Brahms-Saal(勃拉姆斯厅)用于室内乐的演出。后来人们在勃拉姆斯厅旁边又建了一个小音乐厅,在地下室建了4个小音乐厅。


    Musikverein(音乐之友协会大厦)


    Großer Musikvereinssaal(即Goldener Saal金色大厅)

          7、Schwarzenbergplatz:

          沿着卡尔广场东侧宽阔的马路走不了多久就来到了另一个大型广场Schwarzenbergplatz(施瓦岑贝格广场)。施瓦岑贝格广场是一个南北走向的大广场,广场北接环城大街,南临Palais Schwarzenberg(施瓦岑贝格宫)。在广场的南北两端各有一个纪念碑,广场四周布满了装饰华丽的巴洛克建筑。


    Schwarzenbergplatz(施瓦岑贝格广场)

          施瓦岑贝格广场北端的纪念碑是为19世纪初的奥地利军事将领Karl Philipp Fürst Schwarzenberg(卡尔·菲利普·菲尔斯特·施瓦岑贝格)所立的骑马青铜像,这座Schwarzenberg Denkmal(施瓦岑贝格纪念像)落成于1867年秋。


    Schwarzenberg Denkmal(施瓦岑贝格纪念像)

          为了纪念从纳粹手中解放维也纳的苏联红军,人们于1945年在施瓦岑贝格广场的南端修建了名为Denkmal zu Ehren der Soldaten der Sowjetarmee的大型纪念碑,而维也纳人一般称呼这座纪念碑为Befreiungsdenkmal(解放纪念碑)。

          在解放纪念碑的前方是Hochstrahlbrunnen喷泉,这座喷泉是在1873年时为庆祝从下奥地利州到维也纳供水管的竣工而建造的。


    Hochstrahlbrunnen喷泉和Befreiungsdenkmal(解放纪念碑)

          在解放纪念碑的背后是Palais Schwarzenberg(施瓦岑贝格宫)。这座桔黄色的巴洛克宫殿是在1697年时由Obersthofmarschall Heinrich Franz Graf von Mansfeld(海因里希·弗兰茨·格拉夫·冯·曼斯费尔德元帅)委托建筑师Johann Lukas von Hildebrandt(约翰·鲁卡斯·冯·希尔德布兰特)建造的夏宫。但是,宫殿还没有完工,曼斯费尔德元帅就逝世了,宫殿的建造工程也停了下来。1716年施瓦岑贝格家族的Fürst Adam Franz Karl von Schwarzenberg(菲尔斯特·亚当·弗兰茨·卡尔·冯·施瓦岑贝格)买下了这个未完成的宫殿,并且聘请建筑师约翰·伯恩哈德·菲舍尔·冯·埃尔拉赫完成这座宫殿的建造工程。施瓦岑贝格宫于1727年竣工。而现在的施瓦岑贝格宫是一个五星级酒店。


    Palais Schwarzenberg(施瓦岑贝格宫)

          在解放纪念碑的西侧是Französische Botschaft(法国大使馆),这是一座法国Art Nouveau(新艺术)风格的建筑,由巴黎建筑师Georges-Paul Chédanne于1901年至1914年设计、修建。


    Französische Botschaft(法国大使馆)

          在解放纪念碑的东侧,坐落着Arnold Schönberg Center(阿诺德·勋伯格中心)。作曲家Arnold Schönberg(阿诺德·勋伯格)是二十世纪初新维也纳乐派的核心人物,也是十二音作曲技法的创始人。阿诺德·勋伯格中心就是为纪念这位音乐大师而设立的。


    Arnold Schönberg Center(阿诺德·勋伯格中心)

          8、Lothringerstraße:

          施瓦岑贝格广场东侧有三条平行的宽阔大道通向Stadtpark(城市公园),它们从北到南依次是:环城大街中的一段Schubertring、Lothringerstraße(洛林大街)和Am Heumarkt。

          沿着中间的Lothringerstraße(洛林大街)向东走,很快就到了Konzerthaus(音乐会厅)。音乐会厅由三个部分组成:正面主体部分是Konzerthaus(音乐会厅),西侧转角处是Universität für Musik und darstellende Kunst Wien(维也纳音乐与表演艺术大学),西侧是Akademietheater(学院剧场)。整栋建筑由Ludwig Baumann(路德维希·鲍曼)、Ferdinand Fellner(费迪南德·费尔讷)和Hermann Gottlieb Helmer(赫尔曼·戈特利布·赫尔梅尔)三位建筑师设计,于1911年12月开始建造,1913年10月19日落成。

          作为主体部分的音乐会厅,虽然其知名度不及拥有金色大厅的音乐之友协会大厦,但是由于维也纳音乐与表演艺术大学就坐落在它的旁边,所以在音乐会的曲目选择上显示出明显的学术性和实验性。音乐会厅的白色墙面及醒目的红色装饰曲线都显示出青年风格的艺术特征,而它的内部有4个音乐厅:其中Großer Saal(大厅)、Mozart-Saal(莫扎特厅)、Schubert-Saal(舒伯特厅)都是1913年时建成的,Der Neue Saal(新厅)是在1998年至2001年新建的。音乐会厅西侧的维也纳音乐与表演艺术大学和学院剧场就没有如此眩目的装饰墙面,而显得朴素得多。


    Konzerthaus(音乐会厅)


    Konzerthaus(音乐会厅)和Universität für Musik und darstellende Kunst Wien(维也纳音乐与表演艺术大学)


    Universität für Musik und darstellende Kunst Wien(维也纳音乐与表演艺术大学)
    和Akademietheater(学院剧场)

          音乐会厅斜对面的Beethovenplatz(贝多芬广场)是一个小广场,广场的中心立着落成于1880年5月1日的Beethoven Denkmal(贝多芬纪念像)。在贝多芬塑像的周围围绕着九个小天使,象征着大师不朽的九部交响曲。

          在贝多芬广场的左侧坐落着创立于1553年的Akademisches Gymnasium Wien,这是一所著名的高级中学,物理学家Ludwig Boltzmann(路德维希·玻耳兹曼)、Erwin Schrödinger(埃尔温·薛定谔)、剧作家Stefan Zweig(施特凡·茨威格)都毕业于这所中学。而中学的这栋教学楼是在1863年至1866年由建筑师Friedrich von Schmidt(弗里德里希·冯·施密特)设计建造的。建筑师施密特偏好哥特式建筑,这栋教学楼也打上了新哥特风格的烙印。


    Beethovenplatz(贝多芬广场)


    Beethoven Denkmal(贝多芬纪念像)


    Akademisches Gymnasium Wien

          9、Stadtpark:

          走到洛林大街的尽头就来到了Stadtpark(城市公园)门前。城市公园面积约6万5千平方米,公园西侧是环城大街,东侧是Am Heumarkt大街,维也纳河从北向南穿过公园。这座公园是维也纳第一座向市民开放的公园,风景画画家Josef Selleny(约瑟夫·赛勒尼)和园艺师Rudolf Siebeck(鲁道夫·西贝克)将公园设计为一座英式大花园,并于1862年8月21日落成。1867年建筑师Johann Garben(约翰·加尔本)在城市公园里修建了意大利文艺复兴风格的Kursalon(库尔沙龙),作为举行舞会和音乐会的场所。后来人们又在公园里为许多维也纳的名人竖立了纪念像,其中以Johann Strauß Sohn(小约翰·施特劳斯)的镀金塑像最为人知晓。


    Stadtpark(城市公园)


    Stadtpark(城市公园)里的建在维也纳河上的建筑


    Kursalon(库尔沙龙)


    Johann Strauß Denkmal(小约翰·施特劳斯纪念像)


    Schubert Denkmal(舒伯特纪念像)

          10、Stubenring:

          离开城市公园向北走,就进入了环城大街的最后一段Stubenring。

          刚进入Stubenring就可以看见左侧的Dr.-Karl-Lueger-Platz(卡尔·鲁伊格广场)和右侧的Museum für angewandte Kunst(工艺美术展览馆)。

          Dr.-Karl-Lueger-Platz(卡尔·鲁伊格广场)是以1897年至1910年时担任维也纳市长的Karl Lueger(卡尔·鲁伊格)的名字命名的,1926年时人们在广场的中央竖立了这位市长的纪念像。


    Dr.-Karl-Lueger-Platz(卡尔·鲁伊格广场)


    Dr. Karl Lueger Denkmal(卡尔·鲁伊格纪念像)

          维也纳的Museum für angewandte Kunst(工艺美术展览馆)展示了从原始时期到当代的实用工艺美术发展历程。这座建于1868年至1871年的文艺复兴风格的建筑是环城大街上第一座博物馆,由建筑师海因里希·冯·费尔斯特设计。


    Museum für angewandte Kunst(工艺美术展览馆)

          创建于1867年的Universität für angewandte Kunst Wien(维也纳工艺美术大学)就坐落在工艺美术展览馆的北侧。维也纳工艺美术大学的教学楼也采用文艺复兴风格,并与工艺美术展览馆连为一片。


    Universität für angewandte Kunst Wien(维也纳工艺美术大学)

          在维也纳工艺美术大学的北面是一栋巴洛克风格的大型建筑Regierungsgebäude(政府大厦)。政府大厦建造于1909年至1913年,由Ludwig Baumann(路德维希·鲍曼)设计。大厦落成后成为Kriegsministerium(军事部)的办公大楼,二战期间大厦遭到严重损坏,在二战结束后得以修复。修复后的政府大厦是Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales(联邦就业、卫生及社会福利部)、Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft(联邦农业及林业部)和Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten(联邦经济部)三个政府部门的办公地点。

          在政府大厦的正门前安放着Radetzky-Denkmal(拉德茨基纪念像)。Johann Josef Wenzel Graf Radetzky(约翰·约瑟夫·文策尔·格拉夫·拉德茨基)是19世纪上半叶奥地利的军事家、元帅,作曲家Johann Strauß Vater(老约翰·施特劳斯)为他写下了著名的Radetzky-Marsch(拉德茨基进行曲)。


    Regierungsgebäude(政府大厦)


    Radetzky-Denkmal(拉德茨基纪念像)

          1883年来自德国的经济学家Georg Coch(格奥尔格·科赫)在维也纳创办了Postsparkasse(邮局储蓄银行),并将邮政纳入银行的业务。1904至1906年著名的青年风格建筑师Otto Wagner(奥托·瓦格纳)为该银行设计、建造了邮局储蓄银行大楼,这栋大楼就坐落在拉德茨基纪念像的街道对面。邮局储蓄银行大楼满墙的点状装饰和屋顶上独特的栏杆样装饰物、人物像都显示出青年风格的特征。

          在邮局储蓄银行大楼的前方是一个小广场Georg-Coch-Platz(格奥尔格·科赫广场)。1913年人们在格奥尔格·科赫广场的中央放置了Georg-Coch-Denkmal(格奥尔格·科赫纪念像),这座纪念像正好与拉德茨基纪念像隔街相望。


    Postsparkasse(邮局储蓄银行)


    Postsparkasse(邮局储蓄银行)屋顶上的雕像


    Georg-Coch-Denkmal(格奥尔格·科赫纪念像)

          多瑙运河河畔的Julius-Raab-Platz(尤利乌斯·拉布广场)是Stubenring大街的终点,也是整个环城大街的终点。就在尤利乌斯·拉布广场的东北角上有一个天文台,这个多瑙运河边上的天文台名叫Urania(乌拉尼亚)。乌拉尼亚天文台由青年派建筑师、奥托·瓦格纳的学生Max Fabiani(马克斯·法比亚尼)于1909年至1910年设计、建造,建造它的主要目的是向公众进行天文知识的教育,所以天文台配备的望远镜主要用于观察月球,倍数很有限。而现在的乌拉尼亚天文台内还设了一个电影院。


    Urania(乌拉尼亚天文台)